Лети - Пилигрим

Такое ясное утро, а я случайно как будто, выпускаю ангела из рук.

И неумело прощаясь, задавленно улыбаюсь, оскалом цепким изгоняя черноту вокруг.

Припев:

Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.

А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.

Лети!

В миг постаревшее утро, уже не мне, а кому-то передарит свой прощальный свет.

Ну, что же ты не взлетаешь?

Да, ты вот-вот опоздаешь,

Опомнись!

Расставаться смысла нет!

Припев:

Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.

А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.

Лети!

Не проси, не верь, не бойся!

Последний раз до меня дотронься и навсегда отпусти!

Припев:

Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.

А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.

Лети!

Una mañana tan clara, y como por casualidad dejé que el ángel se me escapara de las manos.

Y al despedirme torpemente, sonrío ahogadamente, con una mueca tenaz, expulsando la negrura que me rodea.

Coro:

Vuela mucho más allá de las nubes: el camino es tan fácil, sé cuál es mi turno.

Y agitaré mi mano y volaré contigo, logré aprender mi límite.

¡Mosca!

En un instante, la mañana envejecida, ya no a mí, sino a alguien, dará su luz de despedida.

Bueno, ¿por qué no te largas?

Sí, estás a punto de llegar tarde,

¡Entra en razón!

¡No tiene sentido romper!

Coro:

Vuela mucho más allá de las nubes: el camino es tan fácil, sé cuál es mi turno.

Y agitaré mi mano y volaré contigo, logré aprender mi límite.

¡Mosca!

¡No preguntes, no creas, no tengas miedo!

¡Tócame por última vez y déjame ir para siempre!

Coro:

Vuela mucho más allá de las nubes: el camino es tan fácil, sé cuál es mi turno.

Y agitaré mi mano y volaré contigo, logré aprender mi límite.

¡Mosca!