Typhon - Pierre Bachelet

Baromètre en baisse

Le soir est noir de plomb

Avis de détresse

Y a pas d’erreur c’est un typhon

L’avis météo

A bien donné son nom

Ils l’ont appelé Flo

Y a pas d’erreur c’est un typhon

Terre si lointaine est-ce une trahison

Terre si lointaine d’avoir donné mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Tu vis ta vie en mer dans un éternel transit

Aux femmes qui aiment un homme la mer devrait être interdite

C’est pour cette raison que je te quitte

Grand voile au bas ris

L’eau verte sur le pont

La mer en furie

Y a pas d’erreur c’est un typhon

Quand le bateau tape

J’ai le cœur qui sort des gonds

Et si j’en réchappe

Je quitterai plus jamais Barbizon

Terre si lointaine y a peut-être une raison

Terre si lointaine s’ils ont donné mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Tu trouveras cette lettre sans doute à ta prochaine visite

Tu vis ta vie comme une éternelle fuite

Et c’est pour cette raison que je te quitte

Terre si lointaine l’eau monte dans les fonds

Terre si lointaine s’ils donnent mon nom

Aux vents qui m’entraînent

Au cœur de ce premier typhon

Il est préférable que je te quitte

Et le meilleur moment est encore tout de suite

Tu as fait de la terre ta région interdite

Et c’est pour cette raison que je te quitte

Barómetro descendente

La noche es negra como boca de lobo

Aviso de angustia

No hay error, es un tifón.

El aviso meteorológico

Bien dio su nombre

Lo llamaban Flo

No hay error, es un tifón.

Tierra tan lejos es traición

Tierra tan lejana para haber dado mi nombre

A los vientos que me llevan

Dentro de ese primer tifón

es mejor que te deje

Vives tu vida en el mar en eterno tránsito

A las mujeres que aman a un hombre el mar debe estar prohibido

por eso te dejo

Vela mayor rizada

Agua verde en el puente

el mar embravecido

No hay error, es un tifón.

Cuando el barco golpea

Tengo el corazón que se sale de las bisagras

Y si sobrevivo

Nunca me iré de Barbizon otra vez.

Tierra tan lejos tal vez hay una razón

Tierra tan lejos si dieran mi nombre

A los vientos que me llevan

Dentro de ese primer tifón

es mejor que te deje

Probablemente encontrará esta carta en su próxima visita.

Vives tu vida como una fuga eterna

y por eso te dejo

Tierra hasta ahora el agua sube en las profundidades

Tierra tan lejos si dan mi nombre

A los vientos que me llevan

Dentro de ese primer tifón

es mejor que te deje

Y el mejor momento sigue siendo ahora mismo

Has hecho de la tierra tu región prohibida

y por eso te dejo