Marie - Picazzo

En mørk høstkveld lå jeg ensom på min sofa

Og lot tvskjermens bilder ta meg med

Til en verden fylt med allslags fantasier

Da en banking på min dør brøt husets fred

Han var blek, hadde langt og regnvått hår

Og ett ansikt som var dradd av harde år

Han sa stille;

jeg vet håpet svinner hen

Men jeg måtte bare spørre deg igjen

Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?

Om en gatepikes kamp på liv og død

I en verden fylt av smerte og fortvilelse

Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød

Han tok av seg og ble med meg inn i varmen

For å snakke om en skjebne kald og grå

Hvorfor bytter noen venner og familie

Mot en verden uten mening eller håp

Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?

Om en gatepikes kamp på liv og død

I en verden fylt av smerte og fortvilelse

Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød

Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?

Om en gatepikes kamp på liv og død

I en verden fylt av smerte og fortvilelse

Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød

Jeg må vite, har du hørt ifra Marie?

Om en gatepikes kamp på liv og død

I en verden fylt av smerte og fortvilelse

Hvor en sprøyte teller mer enn dagens brød

Una oscura tarde de otoño me acosté solo en mi sofá

Y deja que las imágenes de la pantalla del televisor me lleven

A un mundo lleno de todo tipo de fantasías

Entonces un golpe en mi puerta rompió la paz de la casa

Era pálido, tenía el pelo largo y mojado por la lluvia.

Y una cara que fue desgarrada por años duros

Dijo en voz baja;

Sé que la esperanza se está desvaneciendo

Pero solo tenía que preguntarte de nuevo.

Tengo que saber, ¿has tenido noticias de Marie?

Sobre la lucha a vida o muerte de una chica de la calle

En un mundo lleno de dolor y desesperación

Donde una jeringa cuenta más que el pan de hoy

Se desvistió y se unió a mí en el calor

Hablar de un destino frio y gris

¿Por qué algunas personas cambian de amigos y familiares?

Hacia un mundo sin sentido ni esperanza

Tengo que saber, ¿has tenido noticias de Marie?

Sobre la lucha a vida o muerte de una chica de la calle

En un mundo lleno de dolor y desesperación

Donde una jeringa cuenta más que el pan de hoy

Tengo que saber, ¿has tenido noticias de Marie?

Sobre la lucha a vida o muerte de una chica de la calle

En un mundo lleno de dolor y desesperación

Donde una jeringa cuenta más que el pan de hoy

Tengo que saber, ¿has tenido noticias de Marie?

Sobre la lucha a vida o muerte de una chica de la calle

En un mundo lleno de dolor y desesperación

Donde una jeringa cuenta más que el pan de hoy