Summer Bride - Philippa Hanna

He was the sweetest thing this girl had ever seen

and pretty soon she could see he was fairly keen

As they walked up through the trees

where they could see the whole of Sheffield

and he got down on one knee.

That look in her eyes

She couldn’t believe what he had done

but then he took her away

He called her to say that they were making a mistake

and he made the break.

She said: «Don't come anywhere near me 'cause I have been severely burned.

How could I believe it was my turn?

Don’t you even touch me 'cause I can’t look you in the eye.

I thought I was gonna be a summer bride but maybe I was wrong.»

But she only knew one way

that she could ease the pain and after calling on

Jesus' name she didn’t feel so low.

Sunday morning she went to pray

and heard the preacher say something so meaningful,

it cut back to the core.

'You'll never be lost, never forgotten, never far;

He’ll never regret putting that ring upon your finger evermore;

He is yours

even when you say:

Don’t come anywhere near me 'cause I have been severely burned.

How could I believe it was my turn?

Don’t you even touch me 'cause I can’t look you in the eye.

I thought I was gonna be a summer bride but maybe I was wrong.

But you’ll never be lost, never forgotten, never far;

He’ll never regret putting that ring upon your finger evermore;

He is yours

even when you say:

Don’t come anywhere near me 'cause I have been severely burned.

How could I believe it was my turn?

Don’t you even touch me 'cause I can’t look you in the eye.

I thought I was gonna be a summer bride but I was right,

I was right.

Era la cosa más dulce que esta chica había visto en su vida.

y muy pronto pudo ver que él estaba bastante interesado

Mientras caminaban entre los árboles

donde podían ver todo Sheffield

y se puso de rodillas.

Esa mirada en sus ojos

Ella no podía creer lo que había hecho.

pero luego se la llevó

La llamó para decirle que se estaban equivocando

y él hizo la ruptura.

Ella dijo: «No te acerques a mí porque tengo quemaduras graves.

¿Cómo podía creer que era mi turno?

Ni siquiera me toques porque no puedo mirarte a los ojos.

Pensé que iba a ser una novia de verano, pero tal vez me equivoqué.»

Pero ella solo conocía una manera

que ella podría aliviar el dolor y después de llamar a

El nombre de Jesús, ella no se sentía tan deprimida.

El domingo por la mañana fue a rezar

y escuché al predicador decir algo tan significativo,

se redujo al núcleo.

'Nunca estarás perdido, nunca olvidado, nunca lejos;

Nunca más se arrepentirá de poner ese anillo en tu dedo;

Él es tuyo

incluso cuando dices:

No te acerques a mí porque me han quemado gravemente.

¿Cómo podía creer que era mi turno?

Ni siquiera me toques porque no puedo mirarte a los ojos.

Pensé que sería una novia de verano, pero tal vez me equivoqué.

Pero nunca estarás perdido, nunca olvidado, nunca lejos;

Nunca más se arrepentirá de poner ese anillo en tu dedo;

Él es tuyo

incluso cuando dices:

No te acerques a mí porque me han quemado gravemente.

¿Cómo podía creer que era mi turno?

Ni siquiera me toques porque no puedo mirarte a los ojos.

Pensé que iba a ser una novia de verano, pero tenía razón,

Yo tenía razón.