A continuación la letra de la canción Tunn linje Artista: Petter Con traducción
Texto original con traducción
Petter
För mycket rev där vi seglar
Farliga vatten, sylvassa stenar
En tunn linje mellan himmelen och här
Vi påverkas snabbt, springer dit vinden bär
Hellre ensam än i dåligt sällskap
Det räcker med en sak, för vänskap e brännbart
Och jag har lärt mig genom åren
Om barnsligt beteende, det började på gården
Men saker eskalerar, det kan sluta på båren
När faller sista tåren?
Det e som cancer, vem fan läker såren?
Våldsamheten, vem som helst kan få den
Manisk, mekanisk, jag e fucking retarded
Men i min värld av kaos och knas, jag måste va det
Robotiserad, jag e så fokuserad
Vältränat psyke, för terrängen är kuperad
Jag ser motiv när jag blundar nu
Lever mitt liv i sekunder nu
Som en krasch där jag slungas ur
Tunna linjer som suddas ut
Och jag e van nu med tunga bud
Blickar som följer min skugga nu
Tomrum, klassisk stuckatur
Men allt jag ser, tunna linjer som suddas ut
Jag känner folk med miljarder
Men också folk där krediten e mager
Realismen, den e långt ifrån fager
Olika värda, klart att skillnaden skaver
Förtroendevalda fifflar som vana
Vilka signaler, hur fan ska vi vara?
Om dom gör sitt, jag kör på på min bana
Jag blir som en karaktär i en Charles Dicken-saga
Rättshaverister, kollektiv ångest
Moralisk kompass, vill inte fastna i tvånget
Skyttegravskrig, inga långtidshopp
Inget ljus i horisonten, Kieślowski-grått
Jag har ett bankvalv med känslor
I min värld finns inget höger eller vänster
Polariserande politiska mönster
Mellan himmelen och här finns inga gränser
Jag ser motiv när jag blundar nu
Lever mitt liv i sekunder nu
Som en krasch där jag slungas ur
Tunna linjer som suddas ut
Och jag e van nu med tunga bud
Blickar som följer min skugga nu
Tomrum, klassisk stuckatur
Men allt jag ser, tunna linjer som suddas ut
Jag rör mig snabbt genom trakter
Olika platser, trumslag och takter
Skumma skepnader följer mina vandringar
I dagens klimat det finns inga fina sanningar
En tunn linje mellan himmelen och här
Det som håller isär e det som delar vår värld
Sargade själar och rikedom
Och det finns synd i båda lägren, det e vilket som
Och i en annan del av världen så pågår nåt liknande
Konflikter, problem kommer krypande
Bagateller genom förstoringsglas
Men vi ser det som ett flygfoto, flod, bihav
Oblid, slag, blodstänk på trottoaren
Folk e rädda för dom tror på domedagen
Uh, vi balanserar på en skör tråd
Men fuck it, vi ba' kör på
Jag ser motiv när jag blundar nu
Lever mitt liv i sekunder nu
Som en krasch där jag slungas ur
Tunna linjer som suddas ut
Demasiados arrecifes donde navegamos
Aguas peligrosas, piedras afiladas
Una delgada línea entre el cielo y aquí
Somos rápidamente afectados, corriendo donde lleva el viento
Mejor solo que mal acompañado
Una cosa es suficiente, para la amistad e inflamable
Y he aprendido con los años
Sobre el comportamiento infantil, comenzó en la granja.
Pero la cosa escala, puede acabar en la camilla
¿Cuándo caen las últimas lágrimas?
Es como el cáncer, ¿quién diablos cura las heridas?
Violencia, cualquiera puede conseguirla
Maníaco, mecánico, soy jodidamente retrasado
Pero en mi mundo de caos y crisis, tengo que hacerlo, ¿eh?
Robotizado, estoy tan concentrado
Psique bien entrenada, porque el terreno es montañoso
Veo motivos cuando cierro los ojos ahora
Vive mi vida por segundos ahora
Como un choque donde me echan
Líneas finas que están borrosas
Y estoy acostumbrado a las ofertas fuertes ahora
Miradas que siguen mi sombra ahora
Vacío, estuco clásico
Pero todo lo que veo, líneas delgadas que se desdibujan
Conozco gente con miles de millones
Pero también personas donde el crédito se inclina
Realismo, está lejos de ser hermoso.
Diferente vale, claro que la diferencia roza
Los violinistas elegidos como siempre
¿Qué señales, cómo diablos se supone que debemos ser?
Si hacen lo suyo, conduciré en mi pista
Me convierto en un personaje de una saga de Charles Dicken
Delincuentes, ansiedad colectiva
Brújula moral, no quiero quedar atrapado en la compulsión
Guerra de Sagitario, sin saltos largos
Sin luz en el horizonte, Kieślowski gris
Tengo una bóveda de banco con emociones.
En mi mundo no hay nada correcto o izquierdo
Patrones políticos polarizantes
Entre el cielo y aquí no hay fronteras
Veo motivos cuando cierro los ojos ahora
Vive mi vida por segundos ahora
Como un choque donde me echan
Líneas finas que están borrosas
Y estoy acostumbrado a las ofertas fuertes ahora
Miradas que siguen mi sombra ahora
Vacío, estuco clásico
Pero todo lo que veo, líneas delgadas que se desdibujan
Me muevo rápidamente a través de áreas
Diferentes lugares, tambores y ritmos.
Figuras sombrías siguen mis paseos
En el clima de hoy no hay buenas verdades
Una delgada línea entre el cielo y aquí
Lo que separa es lo que divide nuestro mundo
Almas sarged y riqueza
Y hay pecado en ambos campos, eso es lo que
Y en otra parte del mundo está pasando algo similar
Conflictos, problemas se arrastran
Trivia a través de una lupa
Pero lo vemos como una foto aérea, río, mar de abejas
Olvido, golpes, salpicaduras de sangre en la acera
La gente tiene miedo de creer en el día del juicio final
Uh, estamos en equilibrio sobre un hilo frágil
Pero a la mierda, pedimos conducir
Veo motivos cuando cierro los ojos ahora
Vive mi vida por segundos ahora
Como un choque donde me echan
Líneas finas que están borrosas
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos