A continuación la letra de la canción Fredrik Snortare & Cecilia Synd Artista: Petter Con traducción
Texto original con traducción
Petter
Här kommer;
Fredrik Snortare, han glider med stil
han har en glassig kvart plus en leasad bil
han har kontakter med vakter, krogpersonal
hela Stureplan, Berns, Slis Riche, Kharma, Spy Bar
han känner röset, alla balla coola som finns
han e som fisken i vattnet, han e Stockholms prins
han fäller brudar på rad, han jagar ass
han är en stekare, glidare, en kille med cash
han har flickor överallt, krossar hjärtan på rutin
men bara en som krossar hans och hennes namn e kokain
å han e fast, tagen, har ett kraftigt begär
och det finns ingenting här som stoppar Fredrik, va kär
å varje kväll e han på plats, vid bar och salong
för han finns där det händer, där det finns hålligång
han e känslomässigt störd, egoistisk å kall
å inget ont, anar nästan vad som komma skall så
här kommer Cecilia Synd, hon är späd och smal
söt som socker, har sin oskuld kvar,
hon läser veckorevyn, diggar populär musik
vill bli modell för Slitz, gärna gifta sig rik
hon gillar med killar med deg, som har flashiga kneg
har aldrig provat nån drog men vill inte va feg
hon har ett falskleg i fickan som hon fick häromdan
fixat till sig hos en kompis och tar pendeln till stan
på samma klubb, dansgolv och bar
står Fredrik Snortare i baren när han drar en kommentar
Cecilia rodnar till hon kan knappt fatta ord
han glider snyggt fram till henne de slår ner sig vid ett bord
nyss fyllda 17 år fylld med drömmar om allt
de e nåt som Fredrik förstår han kommer spela det kallt
han kommer gnata och tjata tills hon ligger på rygg
lite koks i hennes snok så hon känner sig trygg
historien rullar på går till tårar från skratt
för Cecilia blev förälskad men fick nobben samma natt
Fredrik bara drog till nästa brud och säng
han kunde ringa nån gång när han var hög och beng
såklart hon ställde upp för hennes hjärta slog hårt
fast hon visste att han bara kom när han var full och kåt
börja ta lite mer, börja dra lite mer
börja sakta gå ner, hon börja gänga med fler
Fredrik snorta på till hans pump sa stopp
och Cecilia Synd fick HIV i sin kropp
det är både ve och skam att varken nån av dom finns
de är en Stockholms saga om ett par jag minns
Aquí viene;
Fredrik Snortare, se desliza con estilo
tiene un cuarto de cristal más un coche alquilado
tiene contactos con guardias, personal del restaurante
todo Stureplan, Berns, Slis Riche, Kharma, Spy Bar
siente el montón, todo chulo chulo hay
es como el pez en el agua, es el principe de estocolmo
mata chicas seguidas, persigue culos
es un tostador, deslizador, un tipo con dinero en efectivo
tiene chicas por todas partes, aplastando corazones en la rutina
pero solo uno que aplasta su nombre y el de ella e cocaína
å él e firme, tomado, tiene un fuerte deseo
y no hay nada aquí que detenga a Fredrik, eh querido
todas las noches está en el lugar, en el bar y el salón
porque él es donde sucede, donde hay un callejón sin salida
él es emocionalmente perturbado, egoísta y frío
oh no hay daño, casi adivina lo que está por venir, así que
aquí viene Cecilia Sin, ella es delgada y esbelta
dulce como el azúcar, le queda su inocencia,
ella lee el programa semanal, pide música popular
quiere ser modelo para Slitz, feliz de hacerse rico
a ella le gustan los chicos contigo, que tienen kneg llamativo
nunca he probado ninguna droga pero no quiero ser cobarde
ella tiene un juguete falso en su bolsillo que consiguió esta vez
se arregló con un amigo y toma el servicio de transporte a la ciudad
en el mismo club, pista de baile y bar
Fredrik Snortare se para en el bar cuando hace un comentario
Cecilia se sonroja hasta que apenas puede entender las palabras.
se desliza suavemente hacia ella se sientan en una mesa
Acabo de cumplir 17 años lleno de sueños de todo
son algo que Fredrik entiende que jugará frío
él roerá y regañará hasta que ella se acueste boca arriba
un poco de coca en su serpiente para que se sienta segura
la historia sigue y se echa a llorar de la risa
porque Cecilia se enamoró pero consiguió el nob la misma noche
Fredrik acaba de ir a la próxima novia y cama.
podría llamar en algún momento cuando era alto y beng
por supuesto que hizo fila para que su corazón latiera fuerte
aunque sabía que él solo se corría cuando estaba borracho y cachondo
Empieza a tomar un poco más, empieza a tirar un poco más
comienza a bajar lentamente, ella comienza a enhebrar con más
Fredrik resopló hasta que su bomba dijo alto.
y Cecilia Sin tiene VIH en su cuerpo
es una pena y una pena que ninguno de los dos exista
son un cuento de hadas de Estocolmo sobre una pareja que recuerdo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos