Leva & dö - Petter, Daniel Boyacioglu

Vem är jag?

Jag är stjärnan på din himmel, jag lyser och försvinner

Vem är jag?

Ett slott i ett grustag, ett hopp i ett djupthav

För vem är jag?

Ett tvekande leende jag håller mig på min kant

Men inombords vill jag skina som en guldtand

En insikt för drömmen den är blygsam

Lever som en djuphavsström under ytan

I det blå… vi glidflyger

Mörkt i horisonten dit vår tid lider

Holgerssons resa är inte lika glasklar

Visst, värmen den finns och vi ser bra dar

Men när vi faller, vi faller ljudlöst

Jag flyger lite högre som jag hörde guds röst

Jag ser mitt land i panorama

En bottenlös lycka innan allt börjar dala

Men du är välkommen in, min luft den är din det är bara andas in

Det är bara andas in

Från söder till norr, det är samma vind

Känn luft under vinarna och bara andas in

Här vill jag leva

Här vill jag dö

För här är det skönt och bra

Ja, här vill jag leva

Hör vill jag dö

För, det är du och jag, du och jag

Sakta, rytmiskt, böljande, flyter

Molnslöjor fram medan fullmånen stryker

Men bakom plexiglasfönstret, saker förändras jag känner igen mönstret

Jag ser allt ur ett nytt perspektiv

En ny tavla, färg och staffli

Vi kan historian vi ser i backspegeln

Draman, konflikterna, krig och maktspelen

Jag ser en fyr men ingen säker hamn

Och vi har seglat i år utan att skymta land

Och en sak är säker, både vill och kan

O säger vi det ofta nog så blir det sant

Så du är välkommen in, min luft den är din det är bara andas in

Det är bara andas in

Från söder till norr det är samma vind

Känn luft under vingarna och bara andas in

Här vill jag leva

Här vill jag dö

För, här är det skönt och bra

Ja, här vill jag leva

Här vill jag dö

För, det är du och jag

Du och jag

Vem är jag?

I mitt land där ingen kan uttala mitt namn

Jag blickar fram, vad jag ser när jag ser min stad

Måste se det som gör mig glad

Och jag ser barn som badar, vackra svanar, byggställnigar och lyftkranar

En stad som växer och barnen växer

De diggar hip-hop men sanna texter så det räcker

Alla bilder från min barndom

Mina drömmar är som sagor

Men du är välkommen hit, min luft den är din det är bara andas in

Från söder till norr detär samma vind

Känn luft under vingarna och bara andas in

Här vill jag leva

Här vill jag leva

Här vill jag dö

För, detär du och jag

Du och jag x3

¿Quién soy?

Soy la estrella de tu cielo, brillo y desaparezco

¿Quién soy?

Un castillo en un pozo de grava, un salto en un mar profundo

¿Para quién soy?

Una sonrisa vacilante me aferro a mi borde

Pero por dentro quiero brillar como un diente de oro

Una visión del sueño es modesto.

Vive como una corriente marina profunda debajo de la superficie

En el azul... nos deslizamos

Oscuro en el horizonte donde sufre nuestro tiempo

El viaje de Holgersson no es tan claro

Claro, el calor que hace y vemos buenos días

Pero cuando caemos, caemos en silencio

Vuelo un poco más alto cuando escuché la voz de Dios

Veo mi país en panorama

Una felicidad sin fondo antes de que todo empiece a desmoronarse

Pero eres bienvenido, mi aire es tuyo es solo respirar

es solo inhalar

De sur a norte, es el mismo viento

Siente el aire debajo de los vinos y solo inhala

Quiero vivir aquí

aqui me quiero morir

Porque aquí es bonito y bueno

Sí, quiero vivir aquí.

Escucha, quiero morir

Porque somos tú y yo, tú y yo

Lento, rítmico, ondulante, fluido

Velos de nubes por delante mientras la luna llena está planchando

Pero detrás de la ventana de plexiglás, las cosas cambian. Reconozco el patrón.

Veo todo desde una nueva perspectiva.

Una nueva pintura, pintura y caballete.

Sabemos la historia que vemos en el espejo retrovisor

El drama, los conflictos, las guerras y los juegos de poder

Veo un faro pero no un puerto seguro

Y hemos navegado este año sin pizca de tierra

Y una cosa es segura, tanto quieren como pueden

Oh, si lo decimos con suficiente frecuencia, será verdad

Así que eres bienvenido, mi aire es tuyo, solo respira

es solo inhalar

De sur a norte es el mismo viento

Siente el aire bajo tus alas y solo inhala

Quiero vivir aquí

aqui me quiero morir

Porque, aquí es bonito y bueno

Sí, quiero vivir aquí.

aqui me quiero morir

Porque somos tú y yo

Tu y yo

¿Quién soy?

En mi país donde nadie puede pronunciar mi nombre

Espero lo que veo cuando veo mi ciudad

Debo ver lo que me hace feliz

Y veo niños bañándose, hermosos cisnes, andamios y grúas

Una ciudad que crece y los niños crecen

Les encanta el hip-hop pero las letras son verdaderas, así que es suficiente.

Todas las fotos de mi infancia.

Mis sueños son como cuentos de hadas

Pero eres bienvenido aquí, mi aire es tuyo es solo respirar

De sur a norte hay el mismo viento

Siente el aire bajo tus alas y solo inhala

Quiero vivir aquí

Quiero vivir aquí

aqui me quiero morir

Porque somos tú y yo

tu y yo x3