Vand Ved Siden Af - Peter Sommer

Det er dråber af en drøm

det er dråber af en drøm der gør

at jeg tør binde an med virkeligheden, når den ofte er Vand ved siden af Det er veje uden sving

det er veje uden sving der gør

at jeg når frem til dig

og virkeligheden, mens drømmene omkring dig er Vand ved siden af dag ud, dag ind

gør mig mæt og giver mig sult

dag ud, dag ind

giver mig hjem og flyver mig ud Det er drømme lagt på is det er drømme lagt på is der tør

og vandet fylder mig

med virkeligheden, mens drømmene går ud som blot

Vand ved siden af dag ud, dag ind

gør mig mæt og giver mig sult

dag ud, dag ind

giver mig hjem og flyver mig ud

Son gotas de un sueño

son gotas de un sueño que hacen

que me atrevo a conectar con la realidad cuando muchas veces es agua junto a ella son caminos sin vueltas

son los caminos sin vueltas los que hacen

que te alcanzo

y la realidad, mientras que los sueños a tu alrededor son agua al lado del día, día tras día

me llena y me da hambre

día fuera, día dentro

me da a casa y me saca volando Son sueños puestos en hielo son sueños puestos en hielo que se seca

y el agua me llena

con la realidad, mientras los sueños se apagan como meras

Agua al lado del día, día tras día

me llena y me da hambre

día fuera, día dentro

me da a casa y me saca volando