8-6-6-0 - Peter Sommer

8−6-6−0, ren provins i skulderhøjde

Et lille harskt smørhul

Af en hidtil uhørt drøjde

Og man kan altid diskutere

Om den har flyttet sig en meter

Gid du kom til Skanderborg og blev her

Gid du var så tæt, at jeg ku' se dig

Gid du kom til Skanderborg og lå her

Gid du lå så tæt, at jeg ku' nå dig

Et par flasker vin, og så på en hverdagsaften

Hvis der var noget der hed dårlig smag

Har vi sikkert haft den

Og man kan altid diskutere

Om vi har flyttet os en meter

Gid du kom til Skanderborg og blev her

Gid du var så tæt, at jeg ku se dig

Gid du kom til Skanderborg og lå her

Gid du lå så tæt, at jeg ku' nå dig

For Århus har det

Og Esbjerg har det

Måske København

Odense har det

Og Aalborg har det

Danmark

Er uden for dig

Men Skanderborg er

Inden i mig

Gid du kom til Skanderborg og blev her

Gid du var så tæt, at jeg ku se dig

Gid du kom til Skanderborg og lå her

Gid du lå så tæt, at jeg ku' nå dig

Gid du kom til Skanderborg og blev her

Gid du var så tæt, at jeg ku se dig

Gid du kom til Skanderborg og lå her

Gid du lå så tæt, at jeg ku' nå dig

Gud kom til Skanderborg og så mig

Gud var så tæt, at han ku nå mig

8−6-6−0, pura provincia a la altura de los hombros

Un pequeño agujero de mantequilla rancia

De un retraso sin precedentes

Y uno siempre puede discutir

si se ha movido un metro

Ojalá vinieras a Skanderborg y te quedaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera verte

Ojalá vinieras a Skanderborg y te acostaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera alcanzarte

Unas cuantas botellas de vino, y luego en una noche de lunes a viernes

Si existiera algo llamado mal gusto

¿Probablemente lo hemos tenido?

Y uno siempre puede discutir

Si nos hemos movido un metro

Ojalá vinieras a Skanderborg y te quedaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera verte

Ojalá vinieras a Skanderborg y te acostaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera alcanzarte

Para Aarhus tiene

Y Esbjerg lo tiene

Tal vez Copenhague

Odense lo tiene

Y Aalborg lo tiene

Dinamarca

esta fuera de ti

Pero Skanderborg es

Dentro de mi

Ojalá vinieras a Skanderborg y te quedaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera verte

Ojalá vinieras a Skanderborg y te acostaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera alcanzarte

Ojalá vinieras a Skanderborg y te quedaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera verte

Ojalá vinieras a Skanderborg y te acostaras aquí.

Desearía que estuvieras tan cerca que pudiera alcanzarte

Dios vino a Skanderborg y me vio

Dios estaba tan cerca que podía alcanzarme