Chi Sei ? - Peter Punk

Sai che vuol dire soffrire le pene d’amore?

Starsene a casa seduti da soli per ore?

Senza nessuno che sappia capire

Senza nessuno che ti sappia dire

Come è finita e come finirà

Chi sei?

Per farmi male dentro

Chi sei?

Per darmi sempre contro

Chi sei?

Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare

Che si avvicini qualcuno e mi faccia sognare

Dimenticare i momenti più bui di una storia

E ritornare a essere quello di prima

Riconquistare tutta la mia stima

Per poi capire anche come finirà

Chi sei?

Per farmi male dentro

Chi sei?

Per darmi sempre contro

Chi sei?

Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare

Ma non c'è piu nessuno qui con me

La mia stessa solitudine

Ma quanto ho sofferto

Ed ogni mio rimpianto

Mi ha preso dentro e non mi lascia proprio più

Chi sei?

Per farmi male dentro

Chi sei?

Per darmi sempre contro

Chi sei?

Non posso proprio stare solo illuso ad aspettare

(Grazie a Stefano per questo testo)

¿Sabes lo que significa sufrir las penas del amor?

¿Sentado solo en casa durante horas?

Sin nadie que pueda entender

Sin nadie que pueda decirte

Cómo terminó y cómo terminará

¿Quién eres?

Para lastimarme por dentro

¿Quién eres?

Para volverse siempre en mi contra

¿Quién eres?

Simplemente no puedo ser engañado para esperar

Que alguien venga y me haga soñar

Olvida los momentos más oscuros de una historia.

Y volver a ser el mismo de antes

Recuperar toda mi estima

Y luego también entender cómo terminará

¿Quién eres?

Para lastimarme por dentro

¿Quién eres?

Para volverse siempre en mi contra

¿Quién eres?

Simplemente no puedo ser engañado para esperar

Pero ya no hay nadie aquí conmigo

mi propia soledad

Pero cuanto sufrí

Y cada uno de mis arrepentimientos

Me llevó dentro y ya no me dejará más.

¿Quién eres?

Para lastimarme por dentro

¿Quién eres?

Para volverse siempre en mi contra

¿Quién eres?

Simplemente no puedo ser engañado para esperar

(Gracias a Stefano por este texto)