Gaslit - Peter Murphy

I come in time to see the kids

They’re throwing an all night party

While their parents were away

I went out to the bar alone

Bars and cafés with gaslit men in the crowd

Stand and almost marvelling

Deep and holy, alone in their friendliness

Will they be there tomorrow?

And I’m going to temporarily leave my dreams

And find my happy ending

I am going to temporarily leave my dreams

For a happy ending

Wall to wall, pillar to post

I’m back at the task that I love most

llego a tiempo para ver a los niños

Están organizando una fiesta de toda la noche.

Mientras sus padres estaban fuera

salí al bar solo

Bares y cafés con hombres iluminados con gas entre la multitud

De pie y casi maravillado

Profundo y santo, solo en su amistad

¿Estarán allí mañana?

Y voy a dejar temporalmente mis sueños

Y encontrar mi final feliz

Voy a dejar temporalmente mis sueños.

Por un final feliz

De pared a pared, de pilar a poste

Estoy de regreso en la tarea que más amo