The Introvert Song - Peter Mayer

People bug me when they interrupt me with calls

And unannounced visits

And on top of that when they chat about nothing at all

And I ask what is it?

I do have a lot to do

Can you return at two?

I will not be here by then

Just leave what you need me for

On a note on my door

So I can ignore it my friend

You may think it maddening when you ring my answering machine

And I m right there listening

But I d like to hire my own secretary who’s mean

Someone who says things like

Mr. Mayer can t be reached

He is not in, you see

He s in a meeting till ten

I suppose I could take your name

Who are you anyway?

Please never call here again

If I see you before you see me in the hall

Then while you re not looking

I ll find the nearest bathroom and hide in the stall

Till I think the coast is clear

Then I will take a peak

And, if you re gone, I ll sneak

Back to my private abode

There in my world of one

I have a lot more fun

Because people bug me you know

I do have a lot to do

Can you return at two?

I will not be here by then

Just leave what you need me for

On a note on my door

So I can ignore it my friend

People bug me when they interrupt me with calls

And unannounced visits

And on top of that when they chat about nothing at all

And I ask what is it?

La gente me molesta cuando me interrumpen con llamadas

Y visitas no anunciadas

Y encima cuando hablan de nada

Y pregunto ¿qué es?

tengo mucho que hacer

¿Puedes volver a las dos?

no estaré aquí para entonces

Solo deja para lo que me necesitas

En una nota en mi puerta

Entonces puedo ignorarlo amigo

Puedes pensar que es enloquecedor cuando llamas a mi contestador automático

Y yo estoy ahí escuchando

Pero me gustaría contratar a mi propia secretaria que es mala.

Alguien que dice cosas como

No se puede contactar al Sr. Mayer

el no esta, ya ves

Está en una reunión hasta las diez

Supongo que podría tomar tu nombre

¿De cualquier manera, quien es usted?

Por favor, nunca vuelvas a llamar aquí.

Si te veo antes de que me veas en el pasillo

Entonces, mientras no estás mirando

Buscaré el baño más cercano y me esconderé en el cubículo.

Hasta que creo que la costa está despejada

Entonces tomaré un pico

Y, si te vas, me escabulliré

De vuelta a mi morada privada

Allá en mi mundo de uno

Me divierto mucho más

Porque la gente me molesta, ¿sabes?

tengo mucho que hacer

¿Puedes volver a las dos?

no estaré aquí para entonces

Solo deja para lo que me necesitas

En una nota en mi puerta

Entonces puedo ignorarlo amigo

La gente me molesta cuando me interrumpen con llamadas

Y visitas no anunciadas

Y encima cuando hablan de nada

Y pregunto ¿qué es?