Sing Joy - Peter Mayer

These days of winter have come to bury you

No sign of spring no promise to carry you

No flowers blooming in your window sill

And the beat of your heart is too still…

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Come gather together you children who wander

Looking for dreams that the whole world has squandered

You’ve lost them you’ve sold them for pockets of gold

You long to come in from the cold… Oh sing

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Lying in the cradle no warrior no king of the land

Only a child would bring peace in the palm of his hand

Singing joy joy joy

Through trails and darkness fear and temptation

You look for deliverance and some revelation

With no song of spring you wait for the call

Could there be nothing at all… Oh sing joy

Joy joy joy in the morning

Joy joy in the afternoon

Joy joy joy for the child is born

This night the promise is given to you

Estos días de invierno han venido a enterrarte

No hay señales de primavera, no hay promesa de llevarte

No hay flores floreciendo en el alféizar de tu ventana

Y el latido de tu corazón está demasiado quieto...

Alegría alegría alegría en la mañana

alegría alegría en la tarde

Alegría alegría alegría por el niño que nace

Esta noche se te da la promesa

Vengan a reunirse, niños que vagan

Buscando sueños que el mundo entero ha desperdiciado

Los has perdido, los has vendido por bolsillos de oro

Anhelas venir del frío... Oh, canta

Alegría alegría alegría en la mañana

alegría alegría en la tarde

Alegría alegría alegría por el niño que nace

Esta noche se te da la promesa

Acostado en la cuna ningún guerrero ningún rey de la tierra

Solo un niño traería la paz en la palma de su mano

Cantando alegría alegría alegría

A través de senderos y oscuridad miedo y tentación

Buscas liberación y alguna revelación

Sin canto de primavera esperas la llamada

¿Podría no haber nada en absoluto? Oh, canta alegría

Alegría alegría alegría en la mañana

alegría alegría en la tarde

Alegría alegría alegría por el niño que nace

Esta noche se te da la promesa