Marion - Peter Maffay

Manchmal denk ich an Marion

Wo mag sie wohl heute sein

Wenn ich abends durch Schwabing geh

Dann fällt mir oft ihr Lächeln ein

Manchmal denk ich an Marion

Es war schwer, sie zu verstehn

Und ich glaube, sie wusste schon

Wir würden auseinandergehn

Sie glaubte fest

Dass diese Welt sich ändern lässt

Sie sprach von denen

Die bei uns im Schatten stehn

Sie hatte Mut

Und was sie sprach, war klar und gut

Und ich glaube heute

Was sie sagte

Hat mich verändert…

Sie war zuhaus

In einem Zimmer unterm Dach

Und all die Bilder dort

Die hatte sie gemalt

Und ihr Kaffee

Das war der beste auf der Welt

Ich hab sie lieb gehabt

Doch wir gingen auf verschiedenen Wegen

A veces pienso en Marion

¿Dónde podría estar ella hoy?

Cuando camino por Schwabing por la noche

Entonces a menudo pienso en su sonrisa

A veces pienso en Marion

era dificil entenderla

Y creo que ella ya sabía

nos separaríamos

Ella creía firmemente

Que este mundo se puede cambiar

ella habló de ellos

Que están en la sombra con nosotros

ella tuvo coraje

Y lo que ella habló fue claro y bueno

Y creo hoy

Lo que ella dijo

me ha cambiado...

Ella estaba en casa

En una habitación bajo el techo

Y todas las fotos allí

ella los pintó

y su cafe

eso fue lo mejor del mundo

La amo

Pero fuimos por caminos diferentes