Am I Wrong - Peter Maffay, Keb' Mo'

Am I wrong

Falling in love with you

Tell me am I wrong

Well, falling in love with you

While your other man was out there

Cheatin` and lyin`

Steppin` all over you

Tell me am I wrong

Holding on to you to tight

Tell me, tell me am I wrong

Holding on to you so tight

If your other man tries to claim you

He better be ready, ready for a long long fight

Well I got to be strong

I know your depending on me

You know I got to ne strong

I know your depending on me

To give you all my attention

All of my time and all of the love you need

Am I wrong

Trying to hold on to you

Tell me am I wrong

Trying to hold on to you

I just wanna make a home for you baby

And all of your children too

Tell me am I wrong

For falling in love with you

You got to tell me am I wrong

Falling in love with you

While your other man was out there

Cheatin` and lyin`

Steppin` all over you

Habe ich mich geirrt, als ich mich in dich verliebte?

Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe, als ich mich in dich verliebte.

Während dein anderer Mann

Irgendwo da draußen war, betrügend, lügend und dich in den Schmutz gezogen hat

Sage es mir, wenn ich dich festhalte, wenn dein anderer Mann dich wiederhaben

will.

Dann muß er sich bereithalten, bereithalten für einen langen, langen Kampf

Ich muß stark sein, ich weiß, daß du dich auf mich verläßt

Du weißt, daß ich stark sein muß, ich weiß, daß du dich darauf verläßt,

Daß ich dir all meine Aufmerksamkeit schwenke, meine ganze Zeit und die Liebe,

Die du brauchst

Habe ich mich geirrt, wenn ich versuche, dich zu halten?

Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe.

Ich will dir nur ein Zuhause geben, Baby, und deinen Kindern auch

Me equivoco

Enamorándome de ti

Dime si me equivoco

Bueno, enamorarme de ti

Mientras tu otro hombre estaba ahí afuera

engañando y mintiendo

Pisando todo sobre ti

Dime si me equivoco

Aferrándome a ti con fuerza

Dime, dime si me equivoco

Aferrándome a ti tan fuerte

Si tu otro hombre intenta reclamarte

Será mejor que esté listo, listo para una larga, larga pelea

Bueno, tengo que ser fuerte

Sé que dependes de mí

Sabes que tengo que ne fuerte

Sé que dependes de mí

para darte toda mi atencion

Todo mi tiempo y todo el amor que necesitas

Me equivoco

Tratando de aferrarme a ti

Dime si me equivoco

Tratando de aferrarme a ti

Solo quiero hacer un hogar para ti bebé

Y todos tus hijos también

Dime si me equivoco

Por enamorarme de ti

Tienes que decirme si estoy equivocado

Enamorándome de ti

Mientras tu otro hombre estaba ahí afuera

engañando y mintiendo

Pisando todo sobre ti

Habe ich mich geirrt, als ich mich in dich verliebte?

Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe, als ich mich in dich verliebte.

Während dein anderer Mann

Irgendwo da draußen war, betrügend, lügend und dich in den Schmutz gezogen hat

Sage es mir, wenn ich dich festhalte, wenn dein anderer Mann dich wiederhaben

será.

Dann muß er sich bereithalten, bereithalten für einen langen, langen Kampf

Ich muß stark sein, ich weiß, daß du dich auf mich verläßt

Du weißt, daß ich stark sein muß, ich weiß, daß du dich darauf verläßt,

Daß ich dir all meine Aufmerksamkeit schwenke, meine ganze Zeit und die Liebe,

Die du brauchst

Habe ich mich geirrt, wenn ich versuche, dich zu halten?

Sage es mir, wenn ich mich geirrt habe.

Ich will dir nur ein Zuhause geben, Baby, und deinen Kindern auch