Hinter der Tür - Peter Maffay

Als du ein Kind warst

Neugier im Blick

Gab es immer eine Tür

Die verschlossen blieb

Irgendwann ging sie auf

Du hast dich so gefreut darauf

Doch von da an warst du

Nie mehr Kind

Und dann mit zwanzig

Hast du gemerkt

Der Weg, der steil nach oben führt

Blieb dir versperrt

Und auch in der Liebe war

Am Ende eine Türe da

Doch du hast gewußt

Daß sie sich bald öffnen muß

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

Und dann viel später

Ohne Angst

Stehst du vor deiner letzten Tür

Doch was kommt dann

Dort kann die Ewigkeit

Und dort kann auch das Ende sein

Doch du bist bereit

Für den letzten Schritt, der bleibt

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

Hinter der Tür liegt ein Geheimnis

Und es wird dich befrein

Und du stellst dir vor

Du wirst geblendet

Und verzaubert sein

Doch dort hinter der Tür

Kann alles liegen

Wunder und Enttäuschung

Du weißt es erst

Wenn du dort drüben bist

cuando eras un niño

Curiosidad a la vista

Siempre hubo una puerta

que permaneció cerrado

Finalmente ella se levantó

lo estabas esperando con ansias

Pero a partir de entonces fuiste

no más niño

Y luego a los veinte

Te diste cuenta

El camino que sube abruptamente

permaneció cerrado para ti

y también estaba enamorado

Al final hay una puerta.

pero sabías

Que debe abrir pronto

Hay un secreto detrás de la puerta

Y te hará libre

y te imaginas

serás cegado

y estar encantado

Pero allí detrás de la puerta

todo puede mentir

asombro y decepción

solo tu lo sabes

cuando estas alli

Y luego mucho más tarde

sin miedo

¿Estás parado frente a tu última puerta?

Pero, ¿qué viene después?

Puede haber eternidad

Y ahí es donde el final puede ser

pero estas listo

Para el último paso que queda

Hay un secreto detrás de la puerta

Y te hará libre

y te imaginas

serás cegado

y estar encantado

Pero allí detrás de la puerta

todo puede mentir

asombro y decepción

solo tu lo sabes

cuando estas alli

Hay un secreto detrás de la puerta

Y te hará libre

y te imaginas

serás cegado

y estar encantado

Pero allí detrás de la puerta

todo puede mentir

asombro y decepción

solo tu lo sabes

cuando estas alli