Für immer - Peter Maffay

Du siehst doch denselben Mond

Du stirbst denselben Tod

Komm doch näher, teil mit mir mein Brot

Und laß uns immer Freunde sein

Sag nicht, Haß bringt uns ans Ziel

Sag nicht, viel ist viel zu viel

Dein Weg hat dasselbe Ziel

Drum laß uns immer Freunde sein

Auch wenn man dich jagt wie ein wildes Tier

Diese Welt gehört dir genau wie mir

Auch wenn man dich haßt

Nach dir Steine wirft

Gib mir deine Hand

Sei mein Freund

Sei mein Freund

Mein Haus soll für dich Zuflucht sein

Mein Herz eine Burg aus Stein

Wenn du willst, wird Wasser zu Wein

Drum laß uns immer Freunde sein

Du tanzt und du lachst wie ich

Du liebst und du weinst wie ich

Irgendwann stehn wir dann vor Gericht

Drum laß uns immer Freunde sein

Auch wenn man dich jagt wie ein wildes Tier

Diese Welt gehört dir genau wie mir

Auch wenn man dich jagt

Nach dir Steine wirft

Gib mir deine Hand

Ich bin dein Freund

Bin dein Freund

Auch wenn man dich jagt wie ein wildes Tier

Diese Welt gehört dir genau wie mir

Auch wenn man dich haßt

Dich zum Teufel wünscht

Gib mir deine Hand

Ich bin dein Freund

Bin dein Freund

Frag mich nicht, woher ich komm

Frag nicht, wohin ich geh

Glaube mir, ich werde zu dir stehn

Drum laß uns immer Freunde sein

Ves la misma luna

Mueres la misma muerte

Acércate, comparte mi pan conmigo

Y seamos siempre amigos

No digas que el odio nos lleva allí

No digas que mucho es demasiado

Tu camino tiene el mismo objetivo

Así que siempre seamos amigos

Incluso si eres cazado como un animal salvaje

Este mundo es tuyo como el mio

Incluso si te odian

te tira piedras

Dame tu mano

Se mi amigo

Se mi amigo

Mi casa será vuestro refugio

Mi corazón un castillo de piedra

Si quieres, el agua se convierte en vino.

Así que siempre seamos amigos

Bailas y ríes como yo

amas y lloras como yo

Algún día estaremos en la corte

Así que siempre seamos amigos

Incluso si eres cazado como un animal salvaje

Este mundo es tuyo como el mio

Incluso si estás siendo perseguido

te tira piedras

Dame tu mano

yo soy tu amigo

soy tu amigo

Incluso si eres cazado como un animal salvaje

Este mundo es tuyo como el mio

Incluso si te odian

deseo el infierno fuera de ti

Dame tu mano

yo soy tu amigo

soy tu amigo

no me preguntes de donde soy

No preguntes a dónde voy

Créeme, estaré a tu lado

Así que siempre seamos amigos