Einleitung - Peter Maffay

So ließ Tabaluga die morgendliche Lektion über sich ergehen, ohne auch nur

einen Augenblick lang zuzuhören

«Und ich sage dir mein Sohn, wer erwachsen werden will, der muss auch

vernünftig werden!»

«Nun ging das schon wieder los!»

Das alles konnte der kleine Drache schon im Schlaf wiederholen

Im Übrigen war es viel lustiger, mit dem Feuerstrahl Löcher in den Morgennebel

zu brennen

«Du willst mir also nicht zuhören?», sagte Tyrion streng

«Dann wird es Zeit, dass du auf die Reise gehst, so wie es bei uns Drachen seit

jeher Brauch ist

«Mach' dich auf und suche die Vernunft

Du wirst sie nicht leicht erkennen, denn sie erscheint in tausend Formen

Aber verlass' dich auf die Kraft, die alles bewegt — die Fantasie!

Sie wird dich führen und beschützen»

Entonces Tabaluga aguantó la lección de la mañana sin siquiera

para escuchar un momento

“Y te digo, hijo mío, si quieres crecer, tienes que

vuélvete sensato!"

"¡Ahora ha comenzado de nuevo!"

El pequeño dragón podía repetir todo esto mientras dormía.

Además, era mucho más divertido con la ráfaga de fuego haciendo agujeros en la niebla de la mañana.

para quemar

"¿Entonces no me vas a escuchar?", dijo Tyrion con severidad.

"Entonces es hora de que emprendas un viaje, tal como lo han hecho los dragones con nosotros

siempre ha sido la costumbre

"Levántate y ve la razón

No la reconocerás fácilmente porque se presenta de mil formas

Pero confíe en el poder que lo mueve todo: ¡la imaginación!

Ella te guiará y protegerá»