Der Wind erzählt ein Lied - Peter Maffay

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Wenn die alten Bäume rauschen

Und er singt von dir und mir

Denn er kennt uns ganz genau

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Von dem Tag, als wir uns trafen

Doch das ist schon lange her

Und erinnern fällt so schwer

Und der Regen singt dazu

So als ob der Himmel weint

Jeder Tropfen scheint uns beiden wie

Ein Stück Vergangenheit

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Malt ein Bild aus alten Tagen

Doch das ist schon lange her

Und erinnern fällt so schwer

Und der Regen singt dazu

So als ob der Himmel weint

Jeder Tropfen scheint uns beiden wie

Ein Stück Vergangenheit

Und Der Wind Erzählt Ein Lied

Und er singt mit deiner Stimme

Die nur ich alleine hör

Die traurig macht und still

Von der Sonne singt der Wind

Von der Zeit, die wir verträumten

Von der Sehnsucht, die mich trieb

Und der Hoffnung, die mir blieb

Y el viento cuenta una canción

Cuando los viejos árboles susurran

Y él canta sobre ti y sobre mí

porque nos conoce muy bien

Y el viento cuenta una canción

Desde el día que nos conocimos

Pero eso fue hace mucho tiempo

Y recordar es tan difícil

Y la lluvia canta

Como si el cielo estuviera llorando

Cada gota nos parece a los dos

Un pedazo del pasado

Y el viento cuenta una canción

Haz un dibujo de los viejos tiempos

Pero eso fue hace mucho tiempo

Y recordar es tan difícil

Y la lluvia canta

Como si el cielo estuviera llorando

Cada gota nos parece a los dos

Un pedazo del pasado

Y el viento cuenta una canción

Y canta con tu voz

que solo yo puedo escuchar

Eso te pone triste y silencioso.

El viento canta del sol

Desde el momento en que soñamos

Del anhelo que me impulsaba

Y la esperanza que me quedó