Catalina - Peter Maffay

Ich halt’s nicht mehr aus

Ich will zu ihr

Ich will nach Haus

Catalina, ich komm zurück

Ich liess sie allein

Doch das war falsch

Heut seh ich’s ein

Catalina, ich komm zurück

Ich steh hier an der Autobahn

Warum hält denn kein Auto an

In Catalina wartet mein Mädchen

Ich muss sie endlich wiederseh’n

Anstatt im Regen hier zu steh’n

Jedoch der Weg zurück ist so weit

Ich halt’s nicht mehr aus

Ich will zu ihr

Ich will nach Haus

Catalina, ich komm zurück

Ich liess sie allein

Doch das war falsch

Heut seh ich’s ein

Catalina, ich komm zurück

Ich kenn' beinah die halbe Welt

Doch eines hab ich festgestellt

Wo ich auch bin

Ich muss an sie denken

Ich muss sie endlich wiederseh’n

Anstatt im Regen hier zu steh’n

Jedoch der Weg zurück ist so weit

Ich halt’s nicht mehr aus

Ich will zu ihr

Ich will nach Haus

Catalina, ich komm zurück

Ich liess sie allein

Doch das war falsch

Heut seh ich’s ein

Catalina, ich komm zurück

Catalina, ich komm zurück

Catalina, ich komm zurück

No lo soporto más

Quiero verla

quiero ir a casa

Catalina, volveré

la deje sola

pero eso estuvo mal

ya lo veo

Catalina, volveré

Estoy parado aquí en la Autobahn

¿Por qué un coche no se detiene?

Mi niña está esperando en Catalina

por fin tengo que volver a verla

En lugar de estar aquí bajo la lluvia

Sin embargo, el camino de regreso es tan largo.

No lo soporto más

Quiero verla

quiero ir a casa

Catalina, volveré

la deje sola

pero eso estuvo mal

ya lo veo

Catalina, volveré

Conozco casi la mitad del mundo

Pero me di cuenta de una cosa

Dondequiera que esté

tengo que pensar en ella

por fin tengo que volver a verla

En lugar de estar aquí bajo la lluvia

Sin embargo, el camino de regreso es tan largo.

No lo soporto más

Quiero verla

quiero ir a casa

Catalina, volveré

la deje sola

pero eso estuvo mal

ya lo veo

Catalina, volveré

Catalina, volveré

Catalina, volveré