So Much Work - Pete Yorn

There was a time

She could never see him

And her fault

Was to always need him

They became their only rescue

They connect

They connect

And he says, 'I know about your son.'

That he feels so much older than he was

When she only talks about her son

So much work

There was a time

When I thought I knew you

So much for that afternoon

They became their only rescue

They connect in the afternoon

And he says 'I know about your man'

…and their hearts will broken if you can’t decide between them

So much longer wind on the phone

You don’t have to answer, have to walk alone

So much work

And it’s the same sad song coming back again

The same old song, flows back again

And you don’t have to live on your own

It’s a lie in the end, you only satisfy your friends

And you don’t heal if you won’t (don't) bring it home

You don’t have to settle

(Don't) have to say you won’t

You can stay

You don’t have to walk alone

Hubo un tiempo

Ella nunca pudo verlo

y su culpa

Era para necesitarlo siempre

Se convirtieron en su único rescate.

se conectan

se conectan

Y él dice: 'Sé lo de tu hijo'.

Que se siente mucho mayor de lo que era

Cuando solo habla de su hijo

Mucho trabajo

Hubo un tiempo

Cuando pensé que te conocía

Tanto para esa tarde

Se convirtieron en su único rescate.

Se conectan por la tarde

Y él dice 'Sé de tu hombre'

…y sus corazones se romperán si no puedes decidir entre ellos

Mucho más viento en el teléfono

No tienes que responder, tienes que caminar solo

Mucho trabajo

Y es la misma canción triste que vuelve otra vez

La misma vieja canción, fluye de nuevo

Y no tienes que vivir solo

Es una mentira al final, solo satisfaces a tus amigos

Y no te curas si no (no) lo traes a casa

No tienes que conformarte

(No) tienes que decir que no lo harás

Puedes quedarte

No tienes que caminar solo