True Identity - Pepper Coyote

You might be thinkin' you know who I am

You might be thinkin' you got me pinned down this time

But I am not so sure

You might be thinkin' you know my name

You might be thinkin' I got no hide-away this time

I’m tellin' you to think again

How did I find myself so far away

Take a look, take a picture, are you sure you see the real me?

Many names, many faces, many games

But only one true identity

Turn away, leave the past behind

And some day, you may find your true identity

Maybe I was like you once

Maybe I could live in certainty inside

A mind that’s been made up

Maybe I can’t give it up

Too late to turn and defy what is inside

I think we’d better look, again

How did I find myself so far away

Take a look, take a picture, are you sure you see the real me?

Many names, many faces, many games

But only one true identity

Turn away, leave the past behind

And some day, you may find your true identity

All the days I’ve spent inside

I’ll find another way to hide

All these thoughts I can not escape in time

Only one way to break free

To accept the other me

All our voices will rise, again

Many names, many faces, many games

But only one true identity

Turn away, leave the past behind

And some day, you may find your true identity

Podrías estar pensando que sabes quién soy

Podrías estar pensando que me atrapaste esta vez

Pero no estoy tan seguro

Podrías estar pensando que sabes mi nombre

Podrías estar pensando que no tengo escondite esta vez

Te estoy diciendo que lo pienses de nuevo

¿Cómo me encontré tan lejos?

Echa un vistazo, toma una foto, ¿estás seguro de que ves mi verdadero yo?

Muchos nombres, muchas caras, muchos juegos.

Pero sólo una verdadera identidad

Aléjate, deja el pasado atrás

Y algún día, puedes encontrar tu verdadera identidad.

Tal vez fui como tú una vez

Tal vez podría vivir con certeza en el interior

Una mente que ha sido tomada

Tal vez no pueda dejarlo

Demasiado tarde para girar y desafiar lo que hay dentro

Creo que será mejor que miremos, otra vez

¿Cómo me encontré tan lejos?

Echa un vistazo, toma una foto, ¿estás seguro de que ves mi verdadero yo?

Muchos nombres, muchas caras, muchos juegos.

Pero sólo una verdadera identidad

Aléjate, deja el pasado atrás

Y algún día, puedes encontrar tu verdadera identidad.

Todos los días que he pasado dentro

Encontraré otra forma de ocultar

Todos estos pensamientos no puedo escapar a tiempo

Solo una forma de liberarse

Aceptar al otro yo

Todas nuestras voces se levantarán, otra vez

Muchos nombres, muchas caras, muchos juegos.

Pero sólo una verdadera identidad

Aléjate, deja el pasado atrás

Y algún día, puedes encontrar tu verdadera identidad.