Let's Get Ready! - Peppa Pig

It’s a lovely sunny day!

But, George, if we want to play outside

We must get ready

Wash, wash, wash your face

Wash it nice and clean

Scrubbily, bubbly, bubbly, scrubbily

Till you’re nice and clean

Wash, wash, wash your face

Wash it nice and clean

Scrubbily, bubbly, bubbly, scrubbily

Till you’re nice and clean

That’s very good, George!

Now, we have to brush our teeth!

Brush, brush, brush your teeth

Till they’re sparkling white

Brush up and down and round and round

Until they’re sparkly white

Brush, brush, brush your teeth

Till they’re sparkling white

Brush up and down and round and round

Until they’re sparkly white

We can’t go out yet, George!

Look!

You’re still wearing your pyjamas!

Oh!

Choose some clothes to wear

A T-shirt or a vest

Trousers, jumpers, dresses, skirts

And Mommy, look, I’m dressed!

Choose some clothes to wear

A T-shirt or a vest

Trousers, jumpers, dresses, skirts

And Mommy, look, I’m dressed!

Very good, George!

But we still can’t go outside

Because there’s one more thing to remember

If you jump in muddy puddles

You must wear your boots!

Boots are what you need

When you go out and play

Right and right and left and left

And not the other way

Boots are what you need

When you go out and play

Right and right and left and left

And not the other way

You’ve done it, George!

We’re ready!

So let’s go and play!

¡Es un hermoso día soleado!

Pero, George, si queremos jugar afuera

debemos prepararnos

Lava, lava, lava tu cara

Lávelo bien y limpio

Scrubbily, burbujeante, burbujeante, exfoliante

Hasta que estés bien y limpio

Lava, lava, lava tu cara

Lávelo bien y limpio

Scrubbily, burbujeante, burbujeante, exfoliante

Hasta que estés bien y limpio

¡Eso está muy bien, Jorge!

Ahora, ¡tenemos que cepillarnos los dientes!

Cepilla, cepilla, cepilla tus dientes

Hasta que sean de un blanco brillante

Cepillar hacia arriba y hacia abajo y dar vueltas y vueltas

Hasta que sean de un blanco brillante

Cepilla, cepilla, cepilla tus dientes

Hasta que sean de un blanco brillante

Cepillar hacia arriba y hacia abajo y dar vueltas y vueltas

Hasta que sean de un blanco brillante

¡Aún no podemos salir, George!

¡Mirar!

¡Todavía estás en pijama!

¡Vaya!

Elige algo de ropa para usar

Una camiseta o un chaleco

Pantalones, jerséis, vestidos, faldas

¡Y mami, mira, estoy vestido!

Elige algo de ropa para usar

Una camiseta o un chaleco

Pantalones, jerséis, vestidos, faldas

¡Y mami, mira, estoy vestido!

¡Muy bien, Jorge!

Pero todavía no podemos salir

Porque hay una cosa más para recordar

Si saltas en charcos de barro

¡Debes usar tus botas!

Las botas son lo que necesitas

Cuando sales a jugar

Derecha y derecha e izquierda e izquierda

y no al revés

Las botas son lo que necesitas

Cuando sales a jugar

Derecha y derecha e izquierda e izquierda

y no al revés

¡Lo has hecho, Jorge!

¡Estamos listos!

¡Así que vamos a jugar!