This Is Only a Test - Pennywise

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a product of hysterical mass confusion

A ship of fools adrift on the wings of our pollution

Rudderless and powerless in the sea of our delusion

And we’re all alone, hoping one day soon someone will save us from ourselves

Secretly knowing that, as far as we can tell

The world has a hungry parasite that’s called the human race

And we’re powerless to stop it;

we’re resigned to our own fate

And no one cares, and no one cares

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a result of our own reckless ambition

The castles we have built have all become our prisons

Trapped by our arrogance and the weight of our indifference

And we’re all alone, hoping one day soon someone will save us from ourselves

Secretly knowing that, as far as we can tell

The world has a hungry parasite that’s called the human race

And we’re powerless to stop it;

we’re resigned to our own fate

And no one cares, and no one cares

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a product of hysterical mass confusion

A ship of fools adrift on the wings of our pollution

Rudderless and powerless in the sea of our delusion

Esta es solo una prueba del sistema de transmisión de emergencia

Este es un producto de la confusión masiva histérica

Un barco de tontos a la deriva en las alas de nuestra contaminación

Sin timón e impotente en el mar de nuestra ilusión

Y estamos solos, esperando que un día pronto alguien nos salve de nosotros mismos

Sabiendo en secreto que, por lo que podemos decir

El mundo tiene un parásito hambriento que se llama raza humana.

Y somos impotentes para detenerlo;

estamos resignados a nuestro propio destino

Y a nadie le importa, y a nadie le importa

Esta es solo una prueba del sistema de transmisión de emergencia

Este es el resultado de nuestra propia ambición imprudente.

Los castillos que hemos construido se han convertido en nuestras prisiones

Atrapados por nuestra arrogancia y el peso de nuestra indiferencia

Y estamos solos, esperando que un día pronto alguien nos salve de nosotros mismos

Sabiendo en secreto que, por lo que podemos decir

El mundo tiene un parásito hambriento que se llama raza humana.

Y somos impotentes para detenerlo;

estamos resignados a nuestro propio destino

Y a nadie le importa, y a nadie le importa

Esta es solo una prueba del sistema de transmisión de emergencia

Este es un producto de la confusión masiva histérica

Un barco de tontos a la deriva en las alas de nuestra contaminación

Sin timón e impotente en el mar de nuestra ilusión