Keep Swinging - Pedro The Lion

You got drunk more so than you’d ever been

You hailed a cab but passed out cold

Before you told the driver where to go

And so he drove you around Chicago

You woke up sicker than you’d ever been

You threw up and shit the bed

And there was no one there to clean you up

And the room was spinning all around

Make a fist and take a deep breath

Close your eyes and count to ten

Just keep swinging 'til you’re over it

The mess you left had got you feeling pretty bad, but --

She is a maid;

I guess that’s what she get’s paid for

Make a fist and take a deep breath

Close your eyes and count to ten

Just keep swinging 'til you’re over it

Te emborrachaste más de lo que nunca habías estado

Llamaste un taxi pero te desmayaste

Antes de decirle al conductor adónde ir

Y así te llevó por Chicago

Te despertaste más enfermo de lo que nunca habías estado

Vomitaste y cagaste la cama

Y no había nadie allí para limpiarte

Y la habitación daba vueltas por todos lados

Cierra el puño y respira hondo

Cierra los ojos y cuenta hasta diez

Solo sigue balanceándote hasta que lo superes

El desastre que dejaste te hizo sentir muy mal, pero...

Ella es una doncella;

Supongo que eso es por lo que le pagan

Cierra el puño y respira hondo

Cierra los ojos y cuenta hasta diez

Solo sigue balanceándote hasta que lo superes