She's Gone - Pearls Before Swine

She’s gone

She’s rolled up the windows

Put all the curtains away

And your hair isn’t silver

It’s gray

Stop kidding yourself

You’re old

You’re old

So she’s gone

She’s been saving up seconds

And putting them away

In a secret kind of bank

And she’s so very careful

To say thanks

But old men

Are suddenly old men

Old men

She’s walking away

All your life

Suddenly she’s yesterday

All your life

And walking away

All your life

And taking away

All your life

Goodbye

Goodbye

Goodbye

Goodbye

Goodbye

Ella se ha ido

Ella subió las ventanas

Quita todas las cortinas

Y tu pelo no es plateado

es gris

deja de engañarte

Eres viejo

Eres viejo

Entonces ella se ha ido

Ella ha estado ahorrando segundos

Y guardándolos

En una especie de banco secreto

Y ella es muy cuidadosa

para decir gracias

pero los viejos

son de repente viejos

Ancianos

ella se aleja

Toda tu vida

De repente ella es ayer

Toda tu vida

y alejándose

Toda tu vida

y quitando

Toda tu vida

Adiós

Adiós

Adiós

Adiós

Adiós