Won't Look Back - Paul Young

Before the lights went out

We sat and talked about

All the things we’d be

Just needed her to be with me

All around that time

I was feeling high

A mind of my own

I didn’t mind being alone

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

You will live the present tense — won’t look back

We made it up not real

We tried to think not feel

When we closed our eyes

And couldn’t find what’s deep inside

We looked away not through

We used to say not do

Now I understand

I cannot see what I saw then

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

You will live the present tense — won’t look back

I will be alright

I will be just fine

Just as soon as I let go…

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

Now what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

I will live the present tense — won’t look back

So what do you say when it’s all been said

And how do you feel when it’s all been felt

And where do you go when it’s all gone

And you don’t care enough to carry on

You will live the present tense — won’t look back

Antes de que las luces se apagaran

Nos sentamos y hablamos sobre

Todas las cosas que seríamos

Solo necesitaba que ella estuviera conmigo

Todo alrededor de ese tiempo

me estaba sintiendo drogado

Una mente propia

no me importaba estar solo

Entonces, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

¿Y a dónde vas cuando todo se ha ido?

Y no te importa lo suficiente como para continuar

Ahora, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

Vivirás el tiempo presente, no mirarás hacia atrás.

Lo inventamos no es real

Intentamos pensar, no sentir

Cuando cerramos los ojos

Y no pude encontrar lo que hay en el fondo

Miramos hacia otro lado, no a través

Solíamos decir no hacer

Ahora entiendo

No puedo ver lo que vi entonces

Entonces, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

¿Y a dónde vas cuando todo se ha ido?

Y no te importa lo suficiente como para continuar

Ahora, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

Vivirás el tiempo presente, no mirarás hacia atrás.

Estaré bien

estaré bien

Tan pronto como lo deje ir...

Entonces, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

¿Y a dónde vas cuando todo se ha ido?

Y no te importa lo suficiente como para continuar

Ahora, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

Viviré el tiempo presente, no miraré hacia atrás.

Entonces, ¿qué dices cuando todo ha sido dicho?

¿Y cómo te sientes cuando todo se ha sentido?

¿Y a dónde vas cuando todo se ha ido?

Y no te importa lo suficiente como para continuar

Vivirás el tiempo presente, no mirarás hacia atrás.