Rockets - Paul Weller

He went off

Like a rocket touched

Way up in the sky

Beyond the bars

In our minds

Just took off

Rocket to the sun

Blast his way through here

Beyond the world

In our eyes

We grow up

If we can join the dots

That got us here to there

Beyond our dreams

In the spheres

We go off

Like little fireworks

Exploding in the streets

And crumpled sheets

Where we lie

All our lives

The system all decides

The institution’s old

But still in control

Nothing in the chambers

Worth nothing at all

All the wealth is hidden

Diamonds a-glistening and solid gold

Well, have it all

It’s worthless

se fue

como un cohete tocado

Muy arriba en el cielo

Más allá de los bares

en nuestras mentes

acaba de despegar

Cohete al sol

Ábrete camino a través de aquí

más allá del mundo

en nuestros ojos

crecemos

Si podemos unir los puntos

Eso nos trajo aquí para allá

Más allá de nuestros sueños

En las esferas

nos vamos

Como pequeños fuegos artificiales

Explotando en las calles

y sábanas arrugadas

donde mentimos

Todas nuestras vidas

Todo el sistema decide

la institucion es antigua

Pero todavía en control

Nada en las cámaras

No vale nada en absoluto

Toda la riqueza está escondida

Diamantes relucientes y oro macizo

Bueno, tenlo todo

no tiene valor