While You're In The Bath - Paul Smith

In a top floor flat

In the corner of the city

Waiting for your hair to dry

Sitting through a pile of clean clothes

Waithing at a bus-stop for a downport to pass

How long will this last?

Washing up with cold water while you’re in the bath

Resisting the temptation to look through the crack

Of the bathroom door

Though I’ve seen it before

Carpentry and magazines

Flights of stairs and wooden creaks

You’ve been calling to me

Long hauls and steep streets

Places I never reach

It’s just a figure of speech

Washing up with cold water while you’re in the bath

Resisting the temptation to look through the crack

Of the bathroom door

Though I’ve seen it before

And the nights just get harder

Synapses like brick walls

And my sensations are suspended

And I wish I could love you

Like I wanted to love you

I’m falling to bits

But I’ll get used to it…

En un piso de la última planta

En la esquina de la ciudad

Esperando a que tu cabello se seque

Sentado a través de un montón de ropa limpia

Esperando en una parada de autobús a que pase un puerto de bajada

¿Cuánto durará esto?

Lavarse con agua fría mientras está en el baño

Resistir la tentación de mirar a través de la grieta

De la puerta del baño

Aunque lo he visto antes

carpintería y revistas

Tramos de escaleras y crujidos de madera.

me has estado llamando

Largos recorridos y calles empinadas

Lugares a los que nunca llego

es solo una forma de hablar

Lavarse con agua fría mientras está en el baño

Resistir la tentación de mirar a través de la grieta

De la puerta del baño

Aunque lo he visto antes

Y las noches se vuelven más difíciles

Sinapsis como paredes de ladrillo

Y mis sensaciones se suspenden

Y desearía poder amarte

como si quisiera amarte

me estoy cayendo a pedazos

Pero me acostumbraré...