
A continuación la letra de la canción Theme Song Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Abi: We should totally have a theme song
Kevin: Why would we have a theme song?
Abi: All the detective teams on TV have theme songs and catchy names.
We could be Abi and The Mouse
Kevin: Whoa!
I don’t think so.
We should be Kevin and The Witch
Abi: That’s not bad Abi and The Mouse is cooler though
Kevin: I think Kevin and The Witch is way cooler
Abi: But first we need a super fun theme song, something like…
If something dark nefarious comes creeping round your house
Crimes you can’t unwind then just call Abi and The Mouse
If the cops are lost and you are at your wits last end
We’ll solve it all just give a call when you’re all out of friends
When something sinister it slithers round your part of town
Murder foul don’t howl just call us Abi and The Mouse
Kevin: Well that’s nice, but the lyrics need a little touch up
Abi: Yeah they could use a rewrite.
What were you thinking?
Kevin: Oh, something like this:
If murderers are on your nerves and make your eyeballs twitch
Don’t you moan pick up the phone call Kevin and the Witch
We’ll ace the toughest case without a snag or drag or hitch
Kevin is the sweet one, Abi’s kind of a b---
Abi: Don’t you dare say it!
Kevin:
Something wrong just offed your mom and you are in a glitch
We’re the friends at your wits end, Kevin and The Witch
Abi: I don’t even know where to start with everything that was wrong with that
Kevin: Genius knows no boundaries
Abi: If I randomly pointed to words in a dictionary it would be more--
Kevin: Seriously though I love this, but our theme song should be less Saturday
morning cartoon and more mysterious.
Something like this: one two three
Abi:
It’s true sometimes you need a sleuth detectives on your side
Kevin:
Brilliant, sly, astute, and wise we always get our guy
Abi’s fun and sweet but her spells can kick your behind
Abi:
Kevin has a brilliant mind nothing escapes his eye
Abi and Kevin:
If the cops have given up don’t panic don’t you twitch
The best detective team out there the Mouse and yes, the Witch
Abi: That probably needs a few rewrites
Kevin: Wow, song lyrics are harder than I thought
Abi: Maybe we should just hire that poet at the Gryphon’s Tail?
Kevin: He just writes depressing stuff about the meaninglessness of existence
Abi: Yeah, but he can rhyme
Kevin: Sure, if you need things that rhyme with abyss and pain
Abi: I need a catchphrase
Abi: Deberíamos tener un tema musical
Kevin: ¿Por qué tendríamos un tema musical?
Abi: Todos los equipos de detectives de la televisión tienen temas musicales y nombres pegadizos.
Podríamos ser Abi y el Ratón
Kevin: ¡Vaya!
No me parece.
Deberíamos ser Kevin y la bruja
Abi: Eso no está mal, Abi y The Mouse son más geniales.
Kevin: Creo que Kevin and The Witch es mucho más genial.
Abi: Pero primero necesitamos un tema musical súper divertido, algo así como...
Si algo oscuro y nefasto se acerca sigilosamente a tu casa
Crímenes que no puedes relajar, solo llama a Abi y The Mouse
Si los policías están perdidos y estás en tu último extremo de ingenio
Lo resolveremos todo, solo llámenos cuando se quede sin amigos
Cuando algo siniestro se desliza por tu parte de la ciudad
Asesinato asqueroso, no aúlles, solo llámanos Abi y The Mouse
Kevin: Bueno, eso está bien, pero la letra necesita un pequeño retoque.
Abi: Sí, les vendría bien una reescritura.
¿Que estabas pensando?
Kevin: Oh, algo como esto:
Si los asesinos te ponen nervioso y te hacen temblar los ojos
No te quejes contesta la llamada telefónica Kevin y la bruja
Superaremos el caso más difícil sin ningún problema, dificultad o dificultad
Kevin es el dulce, Abi es una especie de p---
Abi: ¡No te atrevas a decirlo!
Kevin:
Algo salió mal de tu mamá y estás en un problema técnico
Somos los amigos hasta el final de tu ingenio, Kevin y The Witch
Abi: Ni siquiera sé por dónde empezar con todo lo que estaba mal con eso.
Kevin: La genialidad no conoce fronteras
Abi: Si señalara al azar palabras en un diccionario, serían más...
Kevin: En serio, me encanta esto, pero nuestro tema principal debería ser menos el sábado.
caricatura matutina y más misteriosa.
Algo así: uno dos tres
Abí:
Es cierto que a veces necesitas un detective detective de tu lado
Kevin:
Brillante, astuto, astuto y sabio, siempre tenemos a nuestro chico
Abi es divertida y dulce, pero sus hechizos pueden patearte el trasero.
Abí:
Kevin tiene una mente brillante nada se le escapa
Abi y Kevin:
Si los policías se han dado por vencidos, no entres en pánico, no te muevas
El mejor equipo de detectives que existe, el Ratón y sí, la Bruja.
Abi: Eso probablemente necesita algunas reescrituras.
Kevin: Vaya, las letras de las canciones son más difíciles de lo que pensaba.
Abi: ¿Tal vez deberíamos contratar a ese poeta en Gryphon's Tail?
Kevin: Solo escribe cosas deprimentes sobre la falta de sentido de la existencia.
Abi: Sí, pero puede rimar.
Kevin: Claro, si necesitas cosas que rimen con abismo y dolor
Abi: necesito un eslogan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos