
A continuación la letra de la canción Nathan Brindesi Artista: Con traducción
Texto original con traducción
Nathan:
When i leave home i’ve been known to shake
When i meet someone i sweat and quake
From awkward fear to panic blind
Anxiety of the social kind
But im calm and happy in my house
I go for weeks without going out
I write books though im not well known
But its safe and quiet in my home
Online theres folks with which i chat
Brigid i like most in fact
A single mom with a daughter i
Wrote a birthday present for one time
Gabriella gadfly and
The secret of the cyber eye
I wrote it quick and sent it off
A little gesture, friendly thought
Brigid and her daughter both
Loved it, brigid so much so
She sent it to a publish house
Who picked it up and put it out
It made the lists of you must read
It sold like you would not believe
Topped all of the best seller lists
A ubiquitus pop culture hit
The sequels all sold better still
The merchandise, the games, the film
And me the author they screamed for
The media beat down my door
In every crack online and off
They talk about me, never stop
In a corner in my basement i
Sit huddled, shake and sometimes cry
«And it’s good news for all you gabriella gadfly fans out there.
The highly anticipated new novel in the massive, best selling Gabriella Gadfly
series is offifically out now and is reporting record sales.
Lines have
stretched around the block since last night in anticipation of the book’s
release»
«Well, this weekend’s box office is not surprise.
The long awaited film
adaption of the immensely popular gabriella gadfly novels opened to a record
breaking box office this weekend
«…for the famously reclusive quthor nathan brindesi.
Photos of him are said to
be the most sought after and highest paid for tabloid magazines,
and paparazzi have gone to extreme lengths to take pictures of him»
«That's right, John.
His home has an estimated 15 break ins this year alone by
over zealous paprazzi looking to take pictures»
«and what pictures they’ve been.
Surprinsing him in the bathroom,
bedroom… one even caught him masturbating»
So thus one day i announced that
On live, online video chat
Id appear and thousands came
Logged on to watch and scream my name
I stammered as i told them hi
Wished them well and said good bye
Raised the gun right there online
I smiled as i closed my eyes
Leave me all alone
Leave me in here on my own
Its the only its the onlynpeace i know
You have never thoughtbit real
All the panic that i feel
Leave me in here
All i liked was all alone
All i liked was all alone
Its the only its the only peace ive known
You can never know
All the panic that i feel
Natán:
Cuando salgo de casa, se sabe que tiemblo
Cuando conozco a alguien sudo y tiemblo
Del miedo incómodo al pánico ciego
Ansiedad de tipo social
Pero estoy tranquilo y feliz en mi casa.
Me paso semanas sin salir
Escribo libros aunque no soy muy conocido
Pero es seguro y tranquilo en mi casa
En línea hay gente con la que chateo
Brigid es la que más me gusta de hecho
Una madre soltera con una hija i
Escribió un regalo de cumpleaños por una vez
Gabriella tábano y
El secreto del ojo cibernético
Lo escribí rápido y lo envié
Un pequeño gesto, un pensamiento amistoso
Brigid y su hija ambas
Me encantó, brigid tanto
Ella lo envió a una editorial
Quién lo recogió y lo apagó
Hizo las listas de debes leer
Se vendió como no lo creerías
Encabezó todas las listas de los más vendidos
Un éxito omnipresente en la cultura pop
Las secuelas se vendieron mejor aún.
La mercancía, los juegos, la película.
Y yo el autor por el que gritaban
Los medios tiraron abajo mi puerta
En cada crack en línea y fuera
Hablan de mi, nunca paran
En un rincón de mi sótano yo
Siéntate acurrucado, tiembla y, a veces, llora.
«Y son buenas noticias para todos los fanáticos de Gabriella Gadfly.
La muy esperada nueva novela de la masiva y superventas Gabriella Gadfly
La serie está oficialmente disponible ahora y está reportando ventas récord.
Las líneas tienen
estirado alrededor de la cuadra desde anoche en anticipación de la publicación del libro
liberación"
«Pues la taquilla de este fin de semana no es sorpresa.
La película tan esperada
adaptación de las inmensamente populares novelas de gabriella gadfly abiertas a un disco
rompiendo taquilla este fin de semana
«…para el famoso solitario quthor nathan brindesi.
Se dice que las fotos de él
ser las revistas sensacionalistas más buscadas y mejor pagadas,
y los paparazzi han hecho todo lo posible para tomarle fotos»
«Así es, Juan.
Su casa tiene un estimado de 15 robos solo este año por
sobre entusiastas paparazzi que buscan tomar fotos»
«y qué fotos han sido.
Sorprendiéndolo en el baño,
dormitorio… uno hasta lo pilló masturbándose»
Así que un día anuncié que
En video chat en línea en vivo
Aparecí y miles vinieron
Inicié sesión para ver y gritar mi nombre
Tartamudeé mientras les decía hola
Les deseó lo mejor y se despidió.
Levantó el arma allí mismo en línea
sonreí mientras cerraba los ojos
Déjame solo
Déjame aquí por mi cuenta
Es la única paz que conozco
Nunca has pensado en algo real
Todo el pánico que siento
Déjame aquí
Todo lo que me gustaba era estar solo
Todo lo que me gustaba era estar solo
Es la única, es la única paz que he conocido
nunca puedes saber
Todo el pánico que siento
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos