Robert MacKenzie - Paul Gross

32 men on a Great Lakes boat

Quit the pier at Thunder Bay

28,000 tons of coal

On a cold November day

800 feet and 10 more long

80 feet across

The steel mills of Detroit

Our destination through the frost

At 2 AM on the 2nd

Waves were runnin' up to 40 feet

Winds were blowing 60 miles

Our engines crankin' heat

At 3:13 we took a wave

Our wheelhouse left behind

The radar slipped beneath the waves

And we were runnin' blind

Hear me call across the waves

If I don’t come home tonight

I will make it home some day

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

A captain name of Phillips

Seekin' shelter from the storm

Turned us south of Bete Grise Bay

By way of Keewenaw point

But the wind was blowing at such a rate

We ended up driftin' north

A wave broke over a knife of rock

Six Fathom Shoal

Mackenzie she was cut in half

The stern she ram the baow

The men were calling metalljunk

Flames burned out of hell

Stern keept runnig on lights of blades

Not one man would be found

Captain’s last transmission read

32 men down

32 men down

Hear me call across the waves

If I don’t come home tonight

I will make it home someday

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

(Steel boats and iron men)

32 down on the Robert Mackenzie

Down Down Down Down Down Down Down Down

And they call across the waves

If I don’t come home tonight

I will make it home someday

Yes, I call across the waves

If i don’t come home tonight

I will make it home some day

32 hombres en un barco de los Grandes Lagos

Sal del muelle de Thunder Bay

28.000 toneladas de carbón

En un día frío de noviembre

800 pies y 10 más de largo

80 pies de ancho

Las acerías de Detroit

Nuestro destino a través de la escarcha

A las 02:00 del día 2

Las olas corrían hasta 40 pies

Los vientos soplaban 60 millas

Nuestros motores están arrancando calor

A las 3:13 tomamos una ola

Nuestra timonera dejada atrás

El radar se deslizó debajo de las olas

Y estábamos corriendo a ciegas

Escúchame llamar a través de las olas

Si no vuelvo a casa esta noche

algún día llegaré a casa

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

Un nombre de capitán de Philips

Buscando refugio de la tormenta

Nos convirtió al sur de la bahía de Bete Grise

A través del punto Keewenaw

Pero el viento soplaba a tal velocidad

Terminamos a la deriva hacia el norte

Una ola rompió sobre un cuchillo de roca

Banco de seis brazas

Mackenzie fue cortada por la mitad

La popa ella embiste el baow

Los hombres estaban llamando metalljunk

Llamas quemadas del infierno

Stern sigue corriendo con las luces de las cuchillas

Ningún hombre sería encontrado

Lectura de la última transmisión del Capitán

32 hombres abajo

32 hombres abajo

Escúchame llamar a través de las olas

Si no vuelvo a casa esta noche

algún día llegaré a casa

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

(Barcos de acero y hombres de hierro)

32 abajo en el Robert Mackenzie

Abajo Abajo Abajo Abajo Abajo Abajo Abajo

Y llaman a través de las olas

Si no vuelvo a casa esta noche

algún día llegaré a casa

Sí, llamo a través de las olas

Si no vuelvo a casa esta noche

algún día llegaré a casa