Strange Loop - Paul Dempsey

Now if you weren’t such a sucker

For finishing everything you started up

And if I weren’t beside myself

There’d be just the two of us

I made the gruesome discovery

That everybody else was right about me and now the whistle has been blown

And I’ve been diagnosed

With a heart that’s a known unknown

So tell me, baby, what’s so good

About being understood?

I would be terrified if I could read your mind

And the real me

You couldn’t even identify

So this is what you get

This is what you get

Now I can’t wait

There’s so much I don’t want to tell you

And there’s so much that you don’t want me to see

And darling there’s so much you’d like to change

If you were me

But if you were me I’d give me a piece of your mind

A self-portrait peering through the polygraph lines

There’s no photogenic feelings, no rich inner life

Just a strange loop

And I’m once, twice, a thousand times removed

So tell me, baby, what’s so good

About feeling understood?

Now my time might be a joke but it

Never gets old

And my true self was beyond help

Long ago

So this is what you get

This is what you get

Now if you weren’t such a sucker

For being there when I need you

I would be terrified

If I could read your mind

So tell me, baby, what’s so good

About being understood?

Ahora, si no fueras tan tonto

Por terminar todo lo que empezaste

Y si no estuviera fuera de mí

Estaríamos solo nosotros dos

Hice el espantoso descubrimiento

Que todos los demás tenían razón sobre mí y ahora ha sonado el silbato

y me han diagnosticado

Con un corazón que es un conocido desconocido

Así que dime, cariño, ¿qué es tan bueno?

¿Sobre ser entendido?

Estaría aterrorizado si pudiera leer tu mente

Y el verdadero yo

Ni siquiera podías identificar

Así que esto es lo que obtienes

Esto es lo que obtienes

Ahora no puedo esperar

Hay tanto que no quiero decirte

Y hay tantas cosas que no quieres que vea

Y cariño, hay tanto que te gustaría cambiar

Si fueras yo

Pero si fueras yo, me daría un pedazo de tu mente

Un autorretrato mirando a través de las líneas del polígrafo

No hay sentimientos fotogénicos, no hay vida interior rica.

Solo un bucle extraño

Y estoy una, dos, mil veces eliminado

Así que dime, cariño, ¿qué es tan bueno?

¿Sobre sentirse comprendido?

Ahora mi tiempo puede ser una broma, pero

Nunca pasa de moda

Y mi verdadero yo estaba más allá de la ayuda

Hace mucho tiempo

Así que esto es lo que obtienes

Esto es lo que obtienes

Ahora, si no fueras tan tonto

Por estar ahí cuando te necesito

yo estaría aterrorizado

Si pudiera leer tu mente

Así que dime, cariño, ¿qué es tan bueno?

¿Sobre ser entendido?