Time to Move On - Paul Carrack

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

After the thrill is gone

I know it could never last

So darling just to let you know

I won’t cry when I see you go

No it’s not easy

To keep the vows you made

I’m not criticizing you

Only if you want me to stay

I’m not here to judge you

On what people say

I’ve seen and heard enough

To tell you I can’t stay

It’s time to move on

Forget the past

You said our love will never die

Now it seems you’ve changed your mind

I know you can’t live a life

When the thrill is gone

Darling you will never know

How it feels to see you go

Es hora de moverse

Olvidar el pasado

Dijiste que nuestro amor nunca morirá

Ahora parece que has cambiado de opinión

Después de que la emoción se haya ido

Sé que nunca podría durar

Así que cariño solo para hacerte saber

No lloraré cuando te vea ir

No, no es fácil.

Para mantener los votos que hiciste

no te estoy criticando

Solo si quieres que me quede

No estoy aquí para juzgarte

Sobre lo que dice la gente

He visto y oído suficiente

Para decirte que no puedo quedarme

Es hora de moverse

Olvidar el pasado

Dijiste que nuestro amor nunca morirá

Ahora parece que has cambiado de opinión

Sé que no puedes vivir una vida

Cuando la emoción se ha ido

Cariño, nunca lo sabrás

Cómo se siente verte partir