Rose - Patti Scialfa

Sha la la la la

Sha la la la

Sha la la la la

Sha la la la

Rose was a waitress for twenty years or more

Bringing in the change, she was heaven sent

She taught me to balance trays when I didn’t know what to do

And I learned to turn tables to make my rent

She said keep your eye on the work clock

Keep a dollar in the jukebox

And there’s a bottle of whiskey behind the coffee machine

Don’t talk to the boss, he’s just trouble you don’t want to cross

He’s the walking definition of what it is to be mean

Well, I’m going out tonight on the streets of the city (I'm going out on the

streets of the city)

Don’t you spend my money tonight

I’m going out on the streets of the city (I'm going out on the streets of the

city)

Rose, you’re pushing fifty, but you sure look all right

(Sha la la la la)

Yes, you do

(Sha la la la)

You know, alright

(Sha la la la la)

Yes, you do

(Sha la la la)

Alright

Well there’s this guy who speaks no English, and he does the dishes by hand

You know his pace it never slacks

I said «Rose, he must be one of God’s good children»

She just laughs and says «Yeah, God’s got him doing the dishes all night in the

back»

But he keeps smiling and those plates keep piling up so high (Up so high)

Seems he can’t make a dent

Me I’m just bitchin' by the service station

So tired of waiting on all these jokers for a lousy ten percent

Well I’m going out on the streets of the city (I'm going out on the streets of

the city)

Don’t you spend my money tonight

I’m going out on the streets of the city (I'm going out on the streets of the

city)

Rose, you’re pushing fifty, but you sure look all right, yeah

(Sha la la la la)

Sure look alright

(Sha la la la)

Ooh, yes, you do

(Sha la la la la)

You sure look alright

Yeah, you do, you do, you do, you do (Sha la la la)

Alright

Now listen, I traveled once with this rock and roll band

And my baby was a hero at every small town bar

And I watched that summer of '88 pass through the rearview mirror of this

rented car

But don’t you learn real young and fast

That the good times, they ain’t meant to last

And that sweet love, ain’t it the first to disappear

Rose, sometimes, you know, I get so frightened

I don’t want to spend the rest of my life

Working on the graveyard shift here

Well I’m going out on the streets of the city (I'm going out on the streets of

the city)

Going to spend my money tonight

I’m going out on the streets of the city (I'm going out on the streets of the

city)

Rose, you’re pushing fifty, but you sure look all right

(Sha la la la la)

Sure look alright

(Sha la la la)

Ooh, yes, you do

(Sha la la la la)

You sure look alright

Yeah, you do, you do, you do, you do (Sha la la la)

Alright

Sha la la la la

Sha la la la

Sha la la la la

Sha la la la

Rose fue camarera durante veinte años o más.

Trayendo el cambio, ella fue enviada del cielo

Ella me enseñó a equilibrar las bandejas cuando no sabía qué hacer.

Y aprendí a girar mesas para hacer mi renta

Ella dijo que no pierdas de vista el reloj del trabajo

Mantenga un dólar en la máquina de discos

Y hay una botella de whisky detrás de la máquina de café.

No hables con el jefe, solo es un problema que no quieres cruzar

Él es la definición andante de lo que es ser malo

Pues yo salgo esta noche por las calles de la ciudad (voy a salir por la

calles de la ciudad)

No gastes mi dinero esta noche

voy a salir a las calles de la ciudad (voy a salir a las calles de la

ciudad)

Rose, estás cerca de los cincuenta, pero te ves bien

(Sha la la la la la)

Si tu puedes

(Sha la la la la)

ya sabes, está bien

(Sha la la la la la)

Si tu puedes

(Sha la la la la)

Bien

Bueno, hay un tipo que no habla inglés y lava los platos a mano.

Sabes que su ritmo nunca se afloja

Dije «Rose, debe ser uno de los buenos hijos de Dios»

Ella solo se ríe y dice: "Sí, Dios lo tiene lavando los platos toda la noche en el

espalda"

Pero sigue sonriendo y esos platos se siguen apilando tan alto (Tan alto)

Parece que no puede hacer mella

Yo solo estoy quejándome de la estación de servicio

Tan cansado de esperar a todos estos bromistas por un pésimo diez por ciento

Pues voy a salir a las calles de la ciudad (voy a salir a las calles de

la ciudad)

No gastes mi dinero esta noche

voy a salir a las calles de la ciudad (voy a salir a las calles de la

ciudad)

Rose, estás cerca de los cincuenta, pero seguro que te ves bien, sí

(Sha la la la la la)

Seguro mira bien

(Sha la la la la)

Ooh, sí, lo haces

(Sha la la la la la)

Seguro que te ves bien

Sí, lo haces, lo haces, lo haces, lo haces (Sha la la la)

Bien

Ahora escucha, viajé una vez con esta banda de rock and roll

Y mi bebé era un héroe en todos los bares de los pueblos pequeños

Y vi pasar ese verano del 88 por el espejo retrovisor de este

carro rentado

Pero no aprendes muy joven y rápido

Que los buenos tiempos, no están destinados a durar

Y ese dulce amor, ¿no es el primero en desaparecer?

Rose, a veces, ya sabes, me asusto tanto

No quiero pasar el resto de mi vida

Trabajando en el turno de noche aquí

Pues voy a salir a las calles de la ciudad (voy a salir a las calles de

la ciudad)

Voy a gastar mi dinero esta noche

voy a salir a las calles de la ciudad (voy a salir a las calles de la

ciudad)

Rose, estás cerca de los cincuenta, pero te ves bien

(Sha la la la la la)

Seguro mira bien

(Sha la la la la)

Ooh, sí, lo haces

(Sha la la la la la)

Seguro que te ves bien

Sí, lo haces, lo haces, lo haces, lo haces (Sha la la la)

Bien