A genoux - Patrick Fiori

On ne voit pas venir l’amour en danger

On ne voit pas grandir l’indiffrence en secret

Quand on ne pleure plus sur les absences

De l’autre et qu’on y survit

Nous on est plus rien

Qu’une me genoux

Plus qu’une me qui va vent debout

Qui ne reviendra pas jusqu' nous

C’est pas a la vie

C’est pas a l’amour

T’aimer tout prix tout le temps

C’tait mon serment et pourtant

Je crois que j’ai perdu mon me sans bouger

Et que j’ai confondu avoir avec aimer

T’aimer comme un me genoux

D’amour toi par dessus tout

Et n’tre plus rien qu’une me genoux

Plus qu’un coeur qui bat que pour nous

Qui ne s’en ira pas vent debout

C’est que a la vie

C’est que a l’amour

T’aimer tout prix tout le temps

T’aimer maintenant comme avant

Comme avant

No ves el amor viniendo en peligro

No ves crecer la indiferencia en secreto

Cuando ya no lloremos las ausencias

Por el otro y lo sobrevivimos

No somos nada

esa mis rodillas

Más que un alma contra el viento

¿Quién no volverá a nosotros?

no es la vida

No es amor

Amarte a toda costa todo el tiempo

Era mi juramento y sin embargo

Creo que me perdí sin moverme

Y confundí tener con amar

Amarte como una rodilla

te amo sobre todo

Y ser nada más que mis rodillas

Más que un corazón que late solo por nosotros

quien no se va con el viento

Así es la vida

Eso es amor

Amarte a toda costa todo el tiempo

te amo ahora como antes

Como antes