It's Gone too Far - Passage

Saying sorry

With all these excuses

Is another stab in my flesh

You told me not to come

So I should better take my own way

Our dreams became nightmares

In time of a fingers clap

Fire dies inside of me

The voice of reason is calling

Why are you so wicked?

You lied to me since the first time

Why are you so wicked?

Our dreams of joy where are they?

Drowned inside your sorrow?

They kept our flame alive

I tried but now it’s gone

It is (only) a murmur in the wind

Your mind is hard to understand

(We should) leave our souls alone

Please stop this now

Cause it’s gone too far

It’s gone too far

If the world is nothing more than this

I’d better kill myself right away

Diciendo perdon

Con todas estas excusas

Es otra puñalada en mi carne

Me dijiste que no viniera

Así que mejor debería tomar mi propio camino

Nuestros sueños se convirtieron en pesadillas.

En el tiempo de un aplauso de dedos

El fuego muere dentro de mí

La voz de la razón está llamando

¿Por qué eres tan malvado?

Me mentiste desde la primera vez

¿Por qué eres tan malvado?

Nuestros sueños de alegría ¿dónde están?

¿Ahogado dentro de tu pena?

Mantuvieron nuestra llama viva

Lo intenté pero ahora se ha ido

Es (solo) un murmullo en el viento

Tu mente es difícil de entender

(Deberíamos) dejar nuestras almas en paz

Por favor, detén esto ahora

Porque ha ido demasiado lejos

ha ido demasiado lejos

Si el mundo no es más que esto

Será mejor que me mate de inmediato