Refractions -

The hourglass knows the depths of despair

The collective sorrow of a hopeless world

Show me your deceitful gods

Will they open their eyes to our pain and suffering

Or find amusement in our blood and our agony

Our anguish was foretold in their divine plan

Not by Gods' will

But by man’s hand

Humankind wretchedness

Self-inflicted misery

Voluntary suicide

Self-persuaded apathy

Narcissistic hypocrites

Controlling the majority

Dying race

Sleep awake

Dream away your misery

So let the trees wither

And let the oceans dry

Repent, Atone

It’s far from over

Destroy, Rebuild

We must recover

We’re given one last chance

To rewrite

Our bitter end

There is no escape

From this hell we’re all living in

There is no escaping this hell

Will you watch as we burn?

El reloj de arena conoce las profundidades de la desesperación

El dolor colectivo de un mundo sin esperanza

Muéstrame tus dioses engañosos

¿Abrirán sus ojos a nuestro dolor y sufrimiento?

O encontrar diversión en nuestra sangre y nuestra agonía

Nuestra angustia fue anunciada en su plan divino

No por voluntad de Dios

Pero por la mano del hombre

Miseria de la humanidad

Miseria autoinfligida

suicidio voluntario

Apatía autoconvencida

hipócritas narcisistas

Controlando a la mayoría

raza moribunda

dormir despierto

Sueña con tu miseria

Así que deja que los árboles se marchiten

Y deja que los océanos se sequen

Arrepentirse, Expiar

está lejos de terminar

Destruir, reconstruir

debemos recuperar

Nos dan una última oportunidad

para reescribir

Nuestro amargo final

No hay escapatoria

De este infierno en el que todos vivimos

No hay escape de este infierno

¿Vas a ver como nos quemamos?