
A continuación la letra de la canción Monopoly Artista: Papoose Con traducción
Texto original con traducción
Papoose
To everybody in the struggle
If somebody ever told you, you couldn’t do something
and you still made it happen
Congratulations
So clap for the independent women
So clap for my homies straight thuggin
Clap for the real MC’s buzzin
We the leaders of the new school
Uh…
Mama’s in the kitchen cookin' that rice
Father’s outside shootin' em dice
Brother’s in jail raising hell
Sister’s on the corner sellin' fruit cocktails
Family alcoholic’s still sippin' his booze
That’s why I’m rappin' over rhythm and blues
To all you rich black folks with your glissining jewels
Entrepeneurs all you millionaire dudes
Before you catch another case limit your moves
Johnny Cochran got a brain tumor i deliver the news
What if mother nature aborted the sky
When we shoot our fireworks on the fourth of July
We can’t afford the life so abortion rised
Can’t afford the truth so we told a lie
Can’t afford a funeral cause the cost is high
GOD DAMN we can’t even afford to die
But if you buying a house I’ll be your landlord
I’ll finance you a car that’s if you can afford
I own the jails, the banks and all the property’s
Here’s a million come on big shot
Lets play Monopoly
Cause when the rappers start grindin'
It’s a shame my outta towna gotta sign em
But when his album drop and he go diamond
Everybody was beside em
Every real artist need a real label to sign em
Just like every good man need a good woman behind them
It ain’t about havin' the baddest chick on the streets
I respect the dude Nas cause he married Calise
But still if you ain’t ready just wanna be my Beyonce
Then we can do it like Jay-Z &Beyonce
Pardon my language if you a real bitch
Then we can do it like Jada &Will Smith
Coincedence where we comin' to spend it at
we in the same place that we first got rich at
They only gon' give us what they know they can get back
So when you get money don’t you ever forget that
He got a DVD flow
They need to get my man smackers on TV show
the voice of the jail, voice of the streets
Kay Slay’s social plays seven days a week
We pull guns on eachother always still people’s
If you strapped then I’m not strapped we still equal
They say don’t carry guns cause guns real lethal
But guns don’t kill people, people kill people
My cousin got into time he said it ain’t nothing
Told me I can do the time standing on my head cousin
Yo Paps stay focused you out here bustin'
Time I come home you gon' be somethin'
Wish I can do half of this time for him
We goin' in thuggin' He do it here I do it here
They running through cover but still
It’s all about having money and properties (True)
They rather see us doing drugs then robberies (True)
We gotta flip that into the economy (You)
So my philosophy is the way of the world
Lets play monopoly
Gotta Monopolize &Strategize
So we can get this money
Get filthy rich
Thugication, Streetsweepers
C’mon man
East Coast pop a bottle with y’all
West Coast pop a bottle with y’all
Down South pop a bottle with y’all
Count your blessings you ain’t promised them all
A todos en la lucha
Si alguien te dijera que no podrías hacer algo
y aun así lo hiciste posible
Felicidades
Así que aplaude a las mujeres independientes
Así que aplaudan a mis homies heterosexuales
Aplaude por el zumbido del verdadero MC
Nosotros los líderes de la nueva escuela
Oh…
Mamá está en la cocina cocinando ese arroz
El padre está afuera disparándoles a los dados
El hermano está en la cárcel levantando el infierno
La hermana está en la esquina vendiendo cócteles de frutas
El alcohólico de la familia todavía está bebiendo su bebida
Es por eso que estoy rapeando sobre el ritmo y el blues
A todos ustedes negros ricos con sus joyas brillantes
Emprendedores todos ustedes tipos millonarios
Antes de que atrape otro caso, limite sus movimientos
Johnny Cochran tiene un tumor cerebral, doy la noticia
¿Y si la madre naturaleza abortara el cielo?
Cuando disparamos nuestros fuegos artificiales el cuatro de julio
No podemos permitirnos la vida, por lo que aumentó el aborto.
No puedo permitirme la verdad, así que dijimos una mentira
No puedo pagar un funeral porque el costo es alto
DIOS MALDITO, ni siquiera podemos darnos el lujo de morir
Pero si compras una casa, seré tu arrendador
Te financiaré un auto eso es si puedes pagar
Soy dueño de las cárceles, los bancos y todas las propiedades
Aquí hay un millón, vamos, pez gordo
Juguemos Monopolio
Porque cuando los raperos comienzan a moler
Es una pena que mi fuera de la ciudad tenga que firmarlos
Pero cuando su álbum cae y se convierte en diamante
Todo el mundo estaba a su lado
Todo artista real necesita un sello real para firmarlos
Al igual que todo buen hombre necesita una buena mujer detrás de ellos
No se trata de tener a la chica más mala de las calles
Respeto al tipo Nas porque se casó con Calise
Pero aún así, si no estás listo, solo quieres ser mi Beyonce
Entonces podemos hacerlo como Jay-Z y Beyonce
Perdona mi lenguaje si eres una verdadera perra
Entonces podemos hacerlo como Jada y Will Smith
Coincidencia donde venimos a gastarlo
estamos en el mismo lugar en el que nos hicimos ricos por primera vez
Solo nos darán lo que saben que pueden recuperar
Entonces, cuando obtengas dinero, nunca olvides que
Obtuvo un flujo de DVD
Necesitan que mi man smackers aparezca en un programa de televisión
la voz de la carcel, voz de las calles
Los juegos sociales de Kay Slay los siete días de la semana
Nos apuntamos con armas, siempre quietos de la gente
Si te ataste, entonces yo no estoy atado, todavía somos iguales
Dicen que no lleves armas porque las armas son realmente letales
Pero las armas no matan a la gente, la gente mata a la gente
Mi primo llegó a tiempo y dijo que no es nada
Me dijo que puedo hacer el tiempo de pie sobre mi cabeza primo
Yo Paps manténganse enfocados aquí fuera bustin'
Cuando vuelva a casa, serás algo
Desearía poder hacer la mitad de este tiempo por él
Vamos a matar, él lo hace aquí, yo lo hago aquí
Corren a través de la cubierta pero aún así
Se trata de tener dinero y propiedades (Verdadero)
Prefieren vernos drogados que robos (Cierto)
Tenemos que convertir eso en la economía (Tú)
Así que mi filosofía es el camino del mundo
juguemos al monopolio
Tengo que monopolizar y crear estrategias
Entonces podemos conseguir este dinero
Hazte asquerosamente rico
Matonismo, Barrenderos
Vamos hombre
costa este abre una botella con todos ustedes
West Coast toma una botella con todos ustedes
En el sur, abre una botella con todos ustedes
Cuente sus bendiciones, no se las prometió a todas
2Pac, Hussein Fatal, Papoose • 2005
Busta Rhymes, Lloyd Banks, Papoose • 2004
Papoose, DJ Premier • 2013
AZ, Kool G Rap, Papoose • 2019
Papoose • 2015
Papoose • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos