Work is a State Function - Palomar

If our days get passed like magazines

And all of the friends we make have our pictures inside

Then I would choose to sever trees of time

And if our days drip like icicles

Shrink as the sun comes up

Get bigger at night

Then you would choose to wake up when it’s light

Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly

And every night’s the same

But she’ll bring it up again to you

Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent

And half your life’s the same

Will the other half be made to change?

If stars say that they hate when they’re talked about

Is it such a drag when you make a famous person feel loved

And really does anybody miss them when they’re gone

And if the Rorchach shapes out in front of you

If you took the dark parts and made what the other half drew

And am i just reflecting all the ways you can shake off

Well are you gonna be inspired when you think the Earth’s shaped perfectly

And every night’s the same

But she’ll bring it up again to you

Oh are you gonna be inspired if it turns out work is permanent

And half your life’s the same

Will the other half be made to change?

Si nuestros días pasan como revistas

Y todos los amigos que hacemos tienen nuestras fotos dentro

Entonces elegiría cortar los árboles del tiempo

Y si nuestros días gotean como carámbanos

Encogerse cuando sale el sol

Hazte más grande por la noche

Entonces elegirías despertarte cuando haya luz

Bueno, ¿te inspirarás cuando creas que la forma de la Tierra es perfecta?

Y cada noche es lo mismo

Pero ella te lo mencionará de nuevo

Oh, ¿te inspirarás si resulta que el trabajo es permanente?

Y la mitad de tu vida es la misma

¿Se hará cambiar la otra mitad?

Si las estrellas dicen que odian cuando se habla de ellas

¿Es tan molesto cuando haces que una persona famosa se sienta amada?

¿Y realmente alguien los extraña cuando se han ido?

Y si el Rorchach se forma frente a ti

Si tomaste las partes oscuras e hiciste lo que dibujó la otra mitad

¿Y solo estoy reflejando todas las formas en que puedes sacudirte?

Bueno, ¿te inspirarás cuando creas que la forma de la Tierra es perfecta?

Y cada noche es lo mismo

Pero ella te lo mencionará de nuevo

Oh, ¿te inspirarás si resulta que el trabajo es permanente?

Y la mitad de tu vida es la misma

¿Se hará cambiar la otra mitad?