Where We Live - Palehound

Where we live

Beneath the frozen lake

Our hands reach out to each other

Like we’re telling a story

A good one

A funny one

About the people who have wronged us

One that we rehearsed earlier

In the time before this

While we were still getting ready in the shower or in front of the mirror

And we look good, we look really good considering everything

My mom’s hands look elegant and tiny

My sisters' asses are tight

And their eyeliner is identical

And our hair is flowing behind us, still and dark

And their heels hold onto their toes

Like a person at the edge of a window

And my boots are cutting into my ankles

And we are noiseless and hard

The hot blueberry casserole before it drops on the ground

The bad news before it breaks

The eyelash swimming behind the eyeball that makes us wink

And down there with us, I guess there’s a bottle

And I guess there’s a red cloud of wine always on the edge of enveloping us

And up above the men hook worms onto the end of hooks

And cast their lines into the cold grey

And whistle as they wait

And we stay below in the dark

With our mouths open because we are in the middle of saying something

Or in the middle of stopping one another

And I am just about to touch the ice

I’m just about to make it crack

I’m just about to get us out of here

But nothing ever changes

The ducks don’t come back

The men go home to their fires

And the woman they chose

And the sun stays hiding

The trees hugging the lake stay naked

And they shake from the wind

Donde vivimos

Debajo del lago congelado

Nuestras manos se acercan

como si estuviéramos contando una historia

Una buena

uno gracioso

Sobre las personas que nos han hecho mal

Uno que ensayamos antes

En el tiempo antes de esto

Mientras aún nos preparábamos en la ducha o frente al espejo

Y nos vemos bien, nos vemos muy bien teniendo en cuenta todo

Las manos de mi mamá se ven elegantes y diminutas.

Los culos de mis hermanas están apretados

Y su delineador es idéntico

Y nuestro cabello fluye detrás de nosotros, quieto y oscuro

Y sus talones se aferran a sus dedos

Como una persona al borde de una ventana

Y mis botas me cortan los tobillos

Y somos silenciosos y duros

La cazuela de arándanos caliente antes de que caiga al suelo

Las malas noticias antes de que se rompan

La pestaña nadando detrás del globo ocular que nos hace guiñar

Y ahí abajo con nosotros, supongo que hay una botella

Y supongo que siempre hay una nube roja de vino a punto de envolvernos

Y arriba por encima de los hombres enganchan gusanos en el extremo de los ganchos

Y lanzar sus líneas en el gris frío

Y silban mientras esperan

Y nos quedamos abajo en la oscuridad

Con la boca abierta porque estamos en medio de decir algo

O en medio de detenerse el uno al otro

Y estoy a punto de tocar el hielo

Estoy a punto de hacer que se rompa

Estoy a punto de sacarnos de aquí

Pero nada cambia nunca

los patos no vuelven

Los hombres van a casa a sus fuegos

Y la mujer que eligieron

Y el sol se queda escondido

Los árboles que abrazan el lago permanecen desnudos.

Y se sacuden del viento