The City - Palehound

My body grows, my city shrinks

I feel her hands around my waist

Not like we’re dancing

Like she’s pushing me away

My shoulders back, my stomach in

I rub my sweat into her skin

It makes her glow but not enough

To keep me in

I ride the buses, take the trains

I squeeze my figure through her veins

I am congestion

I’m the blood clot in her leg

In movie theaters, public parks

In delis, markets, coffee shops

Her organs fold and wave me

Gasping in her streets

Mi cuerpo crece, mi ciudad se encoge

Siento sus manos alrededor de mi cintura

No como si estuviéramos bailando

como si me estuviera alejando

Mis hombros hacia atrás, mi estómago dentro

Froto mi sudor en su piel

La hace brillar pero no lo suficiente.

Para mantenerme dentro

Viajo en los autobuses, tomo los trenes

Aprieto mi figura por sus venas

estoy congestionado

Soy el coágulo de sangre en su pierna

En salas de cine, parques públicos

En delicatessen, mercados, cafeterías

Sus órganos se pliegan y me agitan

jadeando en sus calles