The Ledge - Paint It Black

He says he wants to get better, but first he has to get a little sicker.

He holds his tongue like he holds his liquor.

Too young to call it quits.

Too old to settle for nostalgia, so he settles for this.

Too scared to slow down and find out what he missed.

No more hiding his medicine under his tongue,

because that song’s been sung.

Salutes the angles for his rescue and subsequent protection.

He’d like to thank the Windy City for blowing this angel in his direction.

Dice que quiere mejorar, pero primero tiene que enfermarse un poco.

Mantiene su lengua como si fuera su licor.

Demasiado joven para dejarlo.

Demasiado viejo para conformarse con la nostalgia, por lo que se conforma con esto.

Demasiado asustado para reducir la velocidad y descubrir lo que se perdió.

No más esconder su medicina debajo de su lengua,

porque esa canción ha sido cantada.

Saluda a los ángeles por su rescate y posterior protección.

Le gustaría agradecer a la Ciudad de los Vientos por enviar este ángel en su dirección.