Nemesis - Pain Confessor

He is insect among gods

With strength to dehtrone all

A tool of hate with no soul

Driven by a dead black heart

Lacerated and torn human shell

Walking on the burnt bridges

Carved in his battered flesh

A mantra of human kindred

«To forgive is noble but vengeance is power»

Nothing can stop this nemesis

Every lie reconciled

Judging us from above

Cauterizing feelings inside

A false deity congregation

Kneeling down for absolution

Last rites and confession

Prosecution and execution

«To love someone leads us into oblivion»

Would you still hold me if I was the one

Born out of the rivers of blood?

Would you still love me all over again

If you could stop the end?

Others are born of fire

Destined to burn forever

With lust for something, never to find

I stare at the wall against which I will die

I carve these words into my flesh as I cry:

Why can’t my aching soul retire?

«To forgive is noble, but vengeance is power»

Would you still hold me if I was the one

Born out of the rivers of blood?

Would you still love me all over again

If you could stop the end?

Would you still love me all over again?

El es un insecto entre los dioses

Con fuerza para dehtrone todo

Una herramienta de odio sin alma

Impulsado por un corazón negro muerto

Caparazón humano lacerado y desgarrado

Caminando sobre los puentes quemados

Tallado en su carne maltratada

Un mantra de parentesco humano

«Perdonar es noble pero la venganza es poder»

Nada puede detener a este némesis

Cada mentira reconciliada

Juzgándonos desde arriba

Cauterizando sentimientos en el interior

Una congregación de deidades falsas

Arrodillándose para la absolución

Últimos ritos y confesión

Enjuiciamiento y ejecución

«Amar a alguien nos lleva al olvido»

¿Todavía me abrazarías si yo fuera el único?

¿Nacido de los ríos de sangre?

¿Todavía me amarías de nuevo?

¿Si pudieras detener el final?

Otros nacen del fuego

Destinado a arder para siempre

Con lujuria por algo, para nunca encontrar

Miro la pared contra la que moriré

Grabo estas palabras en mi carne mientras lloro:

¿Por qué mi alma doliente no puede retirarse?

«Perdonar es noble, pero la venganza es poder»

¿Todavía me abrazarías si yo fuera el único?

¿Nacido de los ríos de sangre?

¿Todavía me amarías de nuevo?

¿Si pudieras detener el final?

¿Todavía me amarías de nuevo?