
A continuación la letra de la canción Liberation Artista: OutKast Con traducción
Texto original con traducción
OutKast
There’s a— there’s a— there’s a— there’s a fine line
It’s too late to pray that I’m on it, yeah, yeah, yeah (Yo, yo, uh-huh)
There’s a fine line between love and hate, you see
Came way too late but, baby, I’m on it
There’s a fine line between love and hate, you see
Came way too late but, baby, I’m on it
Can’t worry 'bout what a nigga think, now see
That’s liberation and, baby, I want it
Can’t worry 'bout what another nigga think
Now that’s liberation and, baby, I want it
Lemme hear it, lemme hear it, lemme though, lemme hear it
How many times I sit back and contemplate?
I’m fresh off the dank but I’m tellin' my story
My relationship with my folks is give-and-take
And I done took so much, now give me my glory
To have a choice to be who you wants to be
It’s left up-a to me and my momma n’em told me (Yes, she did)
I say, to have a choice to be who you wants to be
It’s left up-a to me and my momma n’em told me
No, no, no (Ah)
I’m so tired, it’s been so long struggling hopelessly
Seven and forty days (Hey)
Oh, I sacrifice every breath I breathe
To make you believe I’d give my life away
Oh, Lord, I’m so tired, I’m so tired (Tired)
My feet feel like I walked most of the road on my own (Own)
All on my own (Yeah)
We alive but we ain’t livin', that’s why I’m givin' until it’s gone
'Cause I don’t wanna be alone (I don’t wanna be alone)
I don’t wanna be alone (Yeah) (No, no, no)
If there’s anything I can say to help you find your way
Touch your soul, make it whole, the same for you and I
There’s not a minute that goes by that I don’t believe we could fly
But I can feel it in the wind, beginning or the end
But people, keep your head to the sky
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Shake that load off, shake that load off
Folk in your face, you’re a superstar
Niggas hang around cause of who you are
You get a lot of love cause of what you got
Say they happy for you but they really not
Sell a lot of records and you roll a Benz
Swoll up in the spot, now you losing friends
All you wanna do is give the world your heart
Record label tried to make you compromise your art
You make a million dollars, make a million mo'
First class broad treat you like a nigga po'
You wanna say «Wait!»
but you’re scared to ask
As your world starts spinning and it’s moving fast
Tryin' to stay sane is the price of fame
Spending your life trying to numb the pain
You shake that load off and sing your song
Liberate the minds, then you go on home
I must admit, they planted a lot of things
In the brains and the veins of my strain
Makes it hard to refrain, from the host of cocaine
From them whores, from the flame
From a post in the game
Makes it hard to maintain focus
They’re from the Glock rounds, and lockdowns, and burials
The seeds that sow, get devoured by the same locusts
Cause it’s a hard row to ho
If your ass don’t move, and the rain don’t fall
And the ground just dry
But the roots are strong, so some survive
So you’re surprised, now I’m bustin cries
You got more juice than Zeus
Slangin lightnin tryin to frighten
Plains dwellers, of the Serengeti
But get beheaded when you falsely dreaded
Melanin silicon and collagen injected
Dissectin my pride, fool I don’t wanna get it started
We be the lionhearted, without infanticide
It’s like that red sprite, you can’t imagine it
Unless you lookin at the canvas of life
And not through the peephole of mortality
Single minded mentality
Gettin over on loopholes
Gettin paid two-fold on technicalities
Clickin your heels, scared to voice how you feel
Packing steel
Pickin cotton from the killing fields with no toe, though
I don’t think we in Kansas no mo' though
Midwest or Dirty South
Clean dressed or dirty mouth
Whether robbin preachers or killin Poor Righteous Teachers
You a scared demon
Shouldn’t be allowed to spread semen
And you cowardly lions never defyin the jackals of Babel
Runnin with they pack, tail between your legs
Though the mane on your head say the story
As you downplay your glory
Cacklin, helpin the shacklin of your brethren happening
Just by rappin'
Libertad
Hay una— hay una— hay una— hay una línea fina
Es demasiado tarde para rezar para que esté en eso, sí, sí, sí (yo, yo, uh-huh)
Hay una línea muy fina entre el amor y el odio, ya ves
Llegó demasiado tarde pero, nena, estoy en eso
Hay una línea muy fina entre el amor y el odio, ya ves
Llegó demasiado tarde pero, nena, estoy en eso
No puedo preocuparme por lo que piensa un negro, ahora mira
Eso es liberación y, nena, lo quiero
No puedo preocuparme por lo que piense otro negro
Ahora eso es liberación y, nena, lo quiero
Déjame escucharlo, déjame escucharlo, déjame sin embargo, déjame escucharlo
¿Cuántas veces me siento y contemplo?
Estoy recién salido de la humedad pero estoy contando mi historia
Mi relación con mi gente es de toma y daca
Y tomé tanto, ahora dame mi gloria
Tener la opción de ser quien quieres ser
Me queda a mí y mi mamá me lo dijo (sí, lo hizo)
Yo digo, tener la opción de ser quien quieres ser
Me queda a mí y mi mamá me lo dijo
No, no, no (Ah)
Estoy tan cansada, ha pasado tanto tiempo luchando desesperadamente
Siete y cuarenta días (Ey)
Oh, sacrifico cada aliento que respiro
Para hacerte creer que daría mi vida
Oh, Señor, estoy tan cansado, estoy tan cansado (Cansado)
Mis pies se sienten como si hubiera caminado la mayor parte del camino solo (Propio)
Todo por mi cuenta (Sí)
Estamos vivos pero no estamos viviendo, es por eso que estoy dando hasta que se haya ido
Porque no quiero estar solo (no quiero estar solo)
No quiero estar solo (Sí) (No, no, no)
Si hay algo que pueda decir para ayudarte a encontrar tu camino
Toca tu alma, hazla completa, lo mismo para ti y para mí
No hay un minuto que pase que no crea que podamos volar
Pero puedo sentirlo en el viento, al principio o al final
Pero gente, mantén tu cabeza en el cielo
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Sacúdete esa carga, sacúdete esa carga
Gente en tu cara, eres una superestrella
Niggas andan por ahí por quién eres
Recibes mucho amor por lo que tienes
Dicen que están felices por ti, pero en realidad no
Vende muchos discos y tiras un Benz
Hinchado en el lugar, ahora estás perdiendo amigos
Todo lo que quieres hacer es darle al mundo tu corazón
El sello discográfico trató de hacerte comprometer tu arte
Ganas un millón de dólares, haces un millón más
Los de primera clase te tratan como a un nigga po'
Quieres decir «¡Espera!»
pero tienes miedo de preguntar
A medida que tu mundo comienza a girar y se mueve rápido
Tratar de mantenerse cuerdo es el precio de la fama
Pasar tu vida tratando de adormecer el dolor
Sacúdete esa carga y canta tu canción
Libera las mentes, luego te vas a casa
Debo admitir que plantaron muchas cosas
En el cerebro y las venas de mi cepa
Hace que sea difícil abstenerse de la gran cantidad de cocaína
De las putas, de la llama
De una publicación en el juego
Hace que sea difícil mantener el enfoque
Son de las rondas de Glock, bloqueos y entierros.
Las semillas que siembran son devoradas por las mismas langostas
Porque es una fila difícil para ho
Si tu trasero no se mueve, y la lluvia no cae
Y el suelo simplemente seco
Pero las raíces son fuertes, por lo que algunas sobreviven
Así que estás sorprendido, ahora estoy llorando
Tienes más jugo que Zeus
Slangin lightnin tratando de asustar
Habitantes de las llanuras, del Serengeti
Pero ser decapitado cuando temías falsamente
Melanina silicona y colágeno inyectado
Diseccionar mi orgullo, tonto, no quiero que empiece
Seamos los de corazón de león, sin infanticidio
Es como ese sprite rojo, no te lo puedes imaginar
A menos que mires el lienzo de la vida
Y no por la mirilla de la mortalidad
Mentalidad de mente única
Superando las lagunas
Me pagan el doble por tecnicismos
Haciendo clic en tus tacones, asustado de expresar cómo te sientes
acero de embalaje
Recogiendo algodón de los campos de exterminio sin dedo del pie, aunque
Aunque no creo que estemos en Kansas no más
Medio Oeste o Sucio Sur
Boca limpia vestida o sucia
Ya sea robando predicadores o matando a los pobres maestros justos
Eres un demonio asustado
No se debe permitir esparcir semen
Y ustedes, leones cobardes, nunca desafían a los chacales de Babel
Corriendo con el paquete, la cola entre las piernas
Aunque la melena en tu cabeza diga la historia
Mientras minimizas tu gloria
Cacklin, ayudando en el shacklin de tus hermanos sucediendo
Solo por rapear
Libertad
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Sleepy Brown, OutKast • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos