Just a Puppet -

Can you hear me from the outside?

These chemicals, they want me to die

I don’t know how much more my body can take

All these scars on my arms are badges of shame

This pain won’t go away… it’s in my veins

I tried to get away… it pulls me right back into place

It takes what’s good in me…

Tell me death is not the only way

I feel like I can’t escape…

I need to lose myself and find a way

Lose myself and find a way

And all you’re hearing is a faint cry

«These chemicals, they want me to die»

And in the poison my aspirations lie…

I’m ready to die

On this path of self-destruction…

Death can’t be the only way

¿Puedes oírme desde afuera?

Estos químicos, quieren que muera

No sé cuánto más mi cuerpo puede soportar

Todas estas cicatrices en mis brazos son insignias de vergüenza

Este dolor no se irá... está en mis venas

Traté de escapar... me empuja de vuelta a mi lugar

Toma lo que es bueno en mí...

Dime que la muerte no es el único camino

Siento que no puedo escapar...

Necesito perderme y encontrar un camino

Perderme y encontrar un camino

Y todo lo que escuchas es un débil llanto

«Estos químicos, quieren que me muera»

Y en el veneno yacen mis aspiraciones...

Estoy listo para morir

En este camino de autodestrucción…

La muerte no puede ser la única manera