Pagine - Ornella Vanoni

Ecco il fruscio di questo foglio

Il suo piegarsi al mio volere

Il suo lasciarsi come sempre, come sempre

Abbandonare

Ecco il suo stare insieme ad altri

Il toccarsi con le frasi

Immischiarsi con gli accenti

Mescolarsi

E per questo siamo pagine

Scritte bene, scritte male

Siamo storia e sentimento

Ecco, c'è uno spostamento d’aria

Siamo il segno che rimane

Anche per questo ricordarci

Ricordare

Quelle, quelle pagine strappate

Quelle vite cancellate

Senza più parole

Senza più parole

E per questo siamo pagine

Siamo storia e geografia

Storia in una fotografia

Le vedi, lontano

Le rondini, ancora tornare

E in alto nel cielo

D’improvviso planare

Ecco, il fruscio di questo mondo

Il rumore in sottofondo

E lasciarsi come sempre

Come sempre imprigionare

Ecco, nell’affanno di una corsa

Che ci fa dimenticare

Il battito del cuore

Il battito de cuore

E per questo siamo pagine

Scritte bene, scritte male

Siamo storia e sentimento

Le vedi, lontano

Le rondini, ancora tornare

E in alto nel cielo

Veloci planare

E le senti tornare

Che quasi mi sembra vero

Riuscire a lasciare

Il mio nido e volare

Aquí está el susurro de esta hoja

Su reverencia a mi voluntad

Su ruptura como siempre, como siempre

Abandonar

Aquí está su estar junto con los demás.

Tocarse con frases

Entrometerse con los acentos

Mezcla

Y para esto somos pajes

Bien escrito, mal escrito

Somos historia y sentimiento

Aquí, hay un desplazamiento de aire.

Somos el signo que permanece

También para que esto nos recuerde

Recordar

Esas, esas páginas rotas

Esas vidas borradas

sin mas palabras

sin mas palabras

Y para esto somos pajes

Somos historia y geografía

Historia en una fotografía

Los ves, lejos

Las golondrinas, todavía vuelven

Y en lo alto del cielo

De repente plano

Aquí, el susurro de este mundo

El ruido de fondo

Y romper como siempre

Como siempre, encarcelar

Aquí, en el apuro de una carrera

que nos hace olvidar

el latido del corazón

el latido del corazón

Y para esto somos pajes

Bien escrito, mal escrito

Somos historia y sentimiento

Los ves, lejos

Las golondrinas, todavía vuelven

Y en lo alto del cielo

plano rápido

Y los escuchas regresar

que casi me parece cierto

Ser capaz de salir

mi nido esta volando