Pursuit - Orlando B

Pursuit - Orlando B

  • Álbum: Pursuit

  • Año de lanzamiento: 2014
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:48

A continuación la letra de la canción Pursuit Artista: Orlando B Con traducción

Letra " Pursuit "

Texto original con traducción

Pursuit

Orlando B

Texto original

This for the kids who believe they could never do it

This for the ones too scared to try

This is the moment you step up and own it

Holding your head right to the sky

This is my story, my blood and my tears

My sweat and devotion, my dreams and my fears

I know I can make it, I feel it is near

This is the year, this is my year

Through heartbreaks and breakthroughs

Mistakes through high school and the hardest times I stayed cool even if I felt

miserable

So I’m giving it all, I got nothing to lose

Chasing a dream you said I would lose

I’ve lost friends;

I’ve lost love too

Hung on the journey, I’m finding the truth

Pursuing my dreams, pursuing my calls

I’m risking it all, I’ll fly or I’ll fall

No matter the outcome, I’ll give it my all

Cause' I started from nothing — yeah — nothing at all

Not for the money, the love or the fame

But for the chance for you to hit 'play', Hear what I say, see me be great

And I’ll show you how a heart breaks

Addicted to love and I hate it, cause maybe I feel like I feel she’ll break it

You’ve done it before we dated, now my love to you is outdated

Cause remember the time you looked in my eyes, and you told me you loved me?

I bet you said the same thing when you were drunk at some dude’s party

Can you feel every word, can you feel all my pain?

Yea, I know I bet you feel nothing

Yeah, I feel all the strain, you can call me insane, but I know for real,

we have something

But enough with the stress, I’m gonna' leave it to rest, even if you did rip my

heart from my chest

Wish you the best, even if I’m a mess but just know this, I’m never coming back

Cause I know things never stay the same, love comes and it never stays,

best friends always seem to change

But this music always remains the same, through the bitter nights and the

longer days, it’s the only thing that’s never changed

Cause I started from nothing, I started from scratch, too many times stabbed in

the back

Now my phone is silent, left in my bag, what’s the point I get no calls back,

I know I’ve been busy;

I know that’s a fact

And at times I don’t know where I’m at, I want to kick back, I want to

chit-chat, but sometimes I can’t, what’s wrong with that?

Pursuing a dream, when you’re pouring a drink, sometimes we do what just don’t

want to think

Cause that ain’t the same sunshine to rain, but no matter what, we all just

change

And lately I really don’t know what to do

You wished I was there, but would leave me out too

My team is not just a limited few, so I guess I wish the best for you too

The smaller the circle the tighter the trust

Take my team with me, and leave y’all to rust

I never thought me, I always thought us

You always thought you, I gave you my trust

Don’t need your doubts, I don’t need your stress

The times I had with you were the best

But honestly you’re just like the rest

Only come around when there’s more than less

But shit happens, I know

And truly deep down I’m fine with that

Never had the time to even call me back

Wouldn’t even care if I had a heart attack

So I keep myself up from your doubts and my fears

Fought through it all, from the pain and the tears

Picked myself up for my fans and my peers, for myself and my team,

for my fans and I’m here

So I’m picking up the pieces, I’m putting down the past

Mom, you know I got you, I’m gonna pay every single cent back

Give you the light that I think you deserve

Bring my team up from the ground, off the dirt

Picked up a pen and I spilled out a verse

Maybe this time it might really work

Cause I’m getting impatient, I’m not gonna' lie

Hands in my pockets, my head to the sky

Got no wings, but I’m destined to fly

Open my eyes, and I’m ready to try

Cause, I know what it’s like to be left behind

I know what it’s like to give up inside

I run in my room;

every night, I write, what it’s like to put all of that on

the side

I don’t do it for me, I just do it for you

Give me your ears, and I’ll give you mine too

You’re part of my team, just know that that’s true

This is my year, know it’s yours too

Putting the fears and the lives of behind

I’m finding myself trying to live life right

Relieving the anger I’ve built up inside, like finding the light in the

darkness of night

For the kids who believed they could never do it

For the ones too scared to even try

This is the moment you step up and own it

These are the times to feel alive

So, give me your heart and I’ll give you mine too

Tell me your problems, I’ll show you my wounds

Show me your tears that all dropped out of you

Happiness is what we pursue

But I’m chasing a dream, and I’m chasing the truth

Looking for love and I found it in you

Built up a team and we’re ready to move

Ready to win or we’re ready to lose

But, no matter the outcome, we do this for you

Give me your hand and we’ll make it there soon

Life is just one beautiful view

We’ll eventually get there

This is the pursuit

This is the pursuit

This is the pursuit

Traducción de la canción

Esto para los niños que creen que nunca podrían hacerlo

Esto para los que están demasiado asustados para intentarlo

Este es el momento en que da un paso al frente y lo posee

Sosteniendo tu cabeza hacia el cielo

Esta es mi historia, mi sangre y mis lágrimas

Mi sudor y devoción, mis sueños y mis miedos

Sé que puedo lograrlo, siento que está cerca

Este es el año, este es mi año

A través de angustias y avances

Errores durante la escuela secundaria y los momentos más difíciles Me mantuve tranquilo incluso si me sentía

miserable

Así que lo estoy dando todo, no tengo nada que perder

Persiguiendo un sueño que dijiste que perdería

he perdido amigos;

yo también he perdido el amor

Colgado en el viaje, estoy encontrando la verdad

Persiguiendo mis sueños, persiguiendo mis llamadas

Lo arriesgo todo, volaré o caeré

No importa el resultado, lo daré todo

Porque comencé de la nada, sí, nada en absoluto

No por el dinero, el amor o la fama

Pero por la oportunidad de que presiones 'reproducir', escucha lo que digo, mírame ser genial

Y te mostraré cómo se rompe un corazón

Adicto al amor y lo odio, porque tal vez siento que ella lo romperá

Lo hiciste antes de que saliéramos, ahora mi amor por ti está desactualizado

Porque ¿recuerdas la vez que me miraste a los ojos y me dijiste que me amabas?

Apuesto a que dijiste lo mismo cuando estabas borracho en la fiesta de un tipo.

¿Puedes sentir cada palabra, puedes sentir todo mi dolor?

Sí, lo sé, apuesto a que no sientes nada

Sí, siento toda la tensión, puedes llamarme loco, pero lo sé de verdad,

tenemos algo

Pero basta de estrés, voy a dejar que descanse, incluso si me rompiste

corazón de mi pecho

Te deseo lo mejor, incluso si soy un desastre, pero solo sé esto, nunca volveré.

Porque sé que las cosas nunca permanecen igual, el amor llega y nunca se queda,

los mejores amigos siempre parecen cambiar

Pero esta música siempre permanece igual, a través de las noches amargas y las

días más largos, es lo único que nunca ha cambiado

Porque comencé de la nada, comencé de cero, demasiadas veces apuñalado en

la parte de atrás

Ahora mi teléfono está en silencio, dejado en mi bolso, ¿cuál es el punto de que no me devuelvan las llamadas?

Sé que he estado ocupado;

Sé que eso es un hecho

Y a veces no sé dónde estoy, quiero descansar, quiero

charlar, pero a veces no puedo, ¿qué hay de malo en eso?

Persiguiendo un sueño, cuando estás sirviendo una bebida, a veces hacemos lo que simplemente no hacemos

quiero pensar

Porque no es lo mismo sol que llover, pero no importa qué, todos simplemente

cambiar

Y últimamente realmente no sé qué hacer

Deseabas que estuviera allí, pero también me dejarías fuera

Mi equipo no es solo unos pocos, así que supongo que también deseo lo mejor para ti.

Cuanto más pequeño es el círculo, más estrecha es la confianza

Llévate a mi equipo conmigo y deja que todos se oxiden

Nunca pensé en mí, siempre pensé en nosotros

Siempre pensaste en ti, te di mi confianza

No necesito tus dudas, no necesito tu estrés

Los momentos que tuve contigo fueron los mejores

Pero honestamente eres como el resto

Solo ven cuando hay más que menos

Pero la mierda pasa, lo sé

Y realmente en el fondo estoy bien con eso

Nunca tuve tiempo de devolverme la llamada

Ni siquiera me importaría si tuviera un ataque al corazón

Así me mantengo al tanto de tus dudas y mis miedos

Luché contra todo, desde el dolor y las lágrimas

Me recogí por mis fans y mis compañeros, por mí y por mi equipo,

para mis fans y estoy aquí

Así que estoy recogiendo las piezas, estoy dejando el pasado

Mamá, sabes que te tengo, voy a devolver cada centavo

Darte la luz que creo que te mereces

Levanta a mi equipo del suelo, de la tierra

Cogí un bolígrafo y derramé un verso

Tal vez esta vez realmente podría funcionar

Porque me estoy impacientando, no voy a mentir

Manos en mis bolsillos, mi cabeza hacia el cielo

No tengo alas, pero estoy destinado a volar

Abre mis ojos, y estoy listo para intentar

Porque sé lo que es quedarse atrás

Sé lo que es rendirse por dentro

corro en mi cuarto;

todas las noches, escribo, cómo es poner todo eso en

el lado

no lo hago por mi solo lo hago por ti

Dame tus oídos y yo también te daré los míos

Eres parte de mi equipo, solo sé que eso es verdad

Este es mi año, sé que también es el tuyo

Poniendo los miedos y las vidas de atrás

Me encuentro tratando de vivir la vida bien

Aliviar la ira que he acumulado en mi interior, como encontrar la luz en el

oscuridad de la noche

Para los niños que creían que nunca podrían hacerlo

Para los que están demasiado asustados para intentarlo

Este es el momento en que da un paso al frente y lo posee

Estos son los tiempos para sentirse vivo

Así que dame tu corazón y yo también te daré el mío

Cuéntame tus problemas, te mostraré mis heridas

Muéstrame tus lágrimas que se te escaparon

La felicidad es lo que perseguimos

Pero estoy persiguiendo un sueño, y estoy persiguiendo la verdad

Buscando el amor y lo encontré en ti

Formamos un equipo y estamos listos para movernos

Listo para ganar o estamos listos para perder

Pero, sin importar el resultado, hacemos esto por usted

Dame tu mano y llegaremos pronto

La vida es solo una hermosa vista

Eventualmente llegaremos allí

Esta es la búsqueda

Esta es la búsqueda

Esta es la búsqueda

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos