
A continuación la letra de la canción Art Attack Artista: ORCO Con traducción
Texto original con traducción
ORCO
Sai che c'è…
Dietro ogni cosa si nasconde un doppio senso
Ogni parola cela un altro mondo ben più immenso
Mi chiedo quanto
Sia possibile andare più a fondo
Esploro questi spazi
Se respiro non mi arrendo
Vivo in un’epoca confusa
Dove chi abusa fa una vita dignitosa
Tutta casa e chiesa
Qual'è la causa?
Cos'è che fodera gli occhi di ghisa?
Sai chi è da mettere sul banco dell’accusa?
Sei tu
Per le cazzate che ti guardi in TV
Ne chiedi sempre di più
Cerchi ogni modo per tenerti giù
Ragionare ogni istante costa fatica
Meglio parlar di calcio, di cibo e di
Mica sai se domani piove?
Il clima è sempre un valido argomento di discussione
Gente comune…
Ma c'è chi è immune
E con un immane «what the fuck?!?»
Si oppone a questa ipnosi
Con i sintomi di un art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione
È l’arte che mi tiene giovane
Per questo non invecchio
Ho crisi di Stendhal se mi guardo allo specchio
Tu vedi come stanno mo
Quelli che non capiscono
Galleggiano nel laudano
Dimenticano l’animo ma
Che cos'è arte, amore o religione?
Cos'è politica, cos'è passione
Cosa vuol dire ragione?
Un mucchio di parole
Come meduse al sole
Svuotate di ogni senso
A volte sai è meglio tacere
E lasciare che la vibrazione parli da se
Che risvegli le coscienze al di la dei perché
Con me!
Che cos'è arte, amore o religione?
Cos'è politica, cos'è passione
Voglio una definizione
Accendi la scintilla come Tupac
Poi prendi il defibrillatore
Ch'è in arrivo il tuo art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione
L’arte si realizza dentro il simbolo
Dentro l’ambiguità del «l'avrà detto o no?»
Senza alcun preambolo ti esplode dentro
E capisci come fino a quel momento non capivi
Sai perché?
Perché non stavi attento
Distratto dalla roba che consumi
Attratto dall’idea di fanciulle dai facili costumi
Ti sei fermato solo all’apparenza
All’estetica senza sostanza
Vedi che non fa una grinza
Ma basta poco per capire il gioco
Metti a fuoco e dopo vedi che lo scopo
Si rivela dall’ignoto
Riempie il vuoto
E il messaggio è sempre quello
Sfonda ogni cancello
Ma non basta dirlo, fallo mo
Ferma la tua corsa senza sosta
Non temere più quei demoni nascosti dentro la tua testa
Mettili in mostra, sconvolge più del crack
Vivi col cuore in mano e condividi il tuo art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione
Sabes que hay…
Detrás de todo hay un doble sentido
Cada palabra esconde otro mundo mucho más inmenso
me pregunto cuanto
Es posible profundizar más
Exploro estos espacios
si respiro no me rindo
Vivo en una era confusa
Donde el abusador vive una vida digna
Toda la casa y la iglesia
¿Cual es la causa?
¿Qué alinea tus ojos de hierro fundido?
¿Sabes quién debería estar en el banquillo de la acusación?
Eres tú
Por la mierda que ves en la tele
Siempre pides más
Buscas cualquier forma de mantenerte abajo
Pensar cada momento cuesta esfuerzo
Mejor hablar de fútbol, de comida y de
¿No sabes si llueve mañana?
El clima es siempre un tema válido para la discusión
Gente común…
Pero hay quienes son inmunes
Y con un enorme "¿¡¿Qué carajo?!?"
Se opone a esta hipnosis
Con síntomas de un ataque de arte
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes que a veces
Están oscurecidos por una manta.
Sal de tu zona de confort
Busca el sentido del mensaje, ¡vamos!
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes distorsionadas
que tenemos en cuenta
Siente a través del corazón
Ese lenguaje secreto común especial
De todas las edades y naciones
Es el arte lo que me mantiene joven
Por eso no envejezco
Tengo crisis de Stendhal si me miro al espejo
Ya ves como están ahora
Los que no entienden
Flotan en láudano
Se olvidan del alma pero
¿Qué es el arte, el amor o la religión?
¿Qué es la política, qué es la pasión?
¿Qué significa razón?
Un montón de palabras
Como medusas al sol
Vaciado de todo significado
A veces, ya sabes, es mejor callar
Y deja que la vibración hable por sí misma.
Que despierte conciencias más allá de los porqués
¡Conmigo!
¿Qué es el arte, el amor o la religión?
¿Qué es la política, qué es la pasión?
quiero una definicion
Enciende la chispa como Tupac
Entonces toma el desfibrilador
Que se viene tu ataque de arte
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes que a veces
Están oscurecidos por una manta.
Sal de tu zona de confort
Busca el sentido del mensaje, ¡vamos!
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes distorsionadas
que tenemos en cuenta
Siente a través del corazón
Ese lenguaje secreto común especial
De todas las edades y naciones
El arte tiene lugar dentro del símbolo.
Dentro de la ambigüedad de "¿lo dijo o no?"
Sin ningún preámbulo te explota por dentro
Y entiendes como no entendiste hasta entonces
¿Sabes por qué?
porque no tuviste cuidado
Distraído por las cosas que consumes
Atraído por la idea de chicas con moral relajada
Solo te detuviste en la apariencia
A la estética sin sustancia
Ves que no está libre de arrugas
Pero no hace falta mucho para entender el juego.
Enfócate y después de que veas que el propósito
Se revela desde lo desconocido
Llena el vacío
Y el mensaje es siempre el mismo
Rompe todas las puertas
Pero no es suficiente decirlo, hazlo ahora
Detén tu carrera sin parar
Ya no temas a esos demonios escondidos dentro de tu cabeza
Preséntalos, choca más que crack
Vive con el corazón en la mano y comparte tu ataque artístico
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes que a veces
Están oscurecidos por una manta.
Sal de tu zona de confort
Busca el sentido del mensaje, ¡vamos!
Solo es cuestión de mirar más allá
Las imágenes distorsionadas
que tenemos en cuenta
Siente a través del corazón
Ese lenguaje secreto común especial
De todas las edades y naciones
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos