
A continuación la letra de la canción Veiled in Dusk Artista: Con traducción
Texto original con traducción
In the meantime, behind the heavy walls of the Crimson Tower, the truth unfolds.
Crimson King:
«Who's the one who said
The end doesn’t justify the means?
I sacrificed it all and now
I’m about to reach my dreams»
«Altruism, love or peace
Just feelings for the weakI won’t regret my choices
I’m the Crimson King, the freak»
«I bent everyone
I won’t repent what I’ve done»
«The Comet of blazing fire
Crushing far out in the black
The Birth of the dark tower
Then the mortal bloody attack»
«With his superior powers
He keeps us all in slavery
Forced to build the Crimson Tower
Home of grief and treachery»
«Hordes of creatures made of steel
Where echoes speak of death
My visions here will soon reveal
The secret… I’m without breath»
«From the cellar where I’m lying
I can’t stand the truth I see
Even my last hope is dying
I’m saying farewell to sanity»
Veiled in dusk
A staring crimson eye
Watching every move she makes
A stare she can’t reply
Then a shy
Light from the bright outside
Brings an end to the masquerade
Crumbled down the lie
It seemed impossible, but the Crimson King was just… ANOTHER ISAAC,
with a bloody
red right eye instead of the ivory left one her love had.
Before she could even
think to
speak, he started to tell his story…
Crimson King:
«The Hunger for the power
crept into my heart since then
The day the nuclear fire
Turned against the world of men»
«I was sent to be the heroWhile the Earth was fallin' down
Then my fate became clearer:
My head deserved a crown»
«The plan failed errors
in the calculations brought me here
Imagine just the terror
Only me, amongst my fears»
«I've been thrown into the darkness
The black became my reign
I lost an eye into the abyss
All I see is crimson stains»
Veiled in dusk…
Crismon King: «The darkness took its tool… my right eye to survive the fall…
do you fear
the truth, Reika?
I am Isaac… the true one…»
Isaac: «REIKA!»
Crimson King: «Welcome to my home… BROTHER!»
Isaac: «What… Oh, God, WHAT THE HELL!!!»
Crimson King: «Surprised?
I just fell into the black hole a lot of years ago…
it must be a
sort of gate between worlds… but you know what?
I don’t care: I came from a
dying world
and found this unspoiled, pure land… I made these primitives my slaves,
with the
technology of the starship it was the easiest thing ever.
We came from the same
world,
Isaac… we act and think in a different way… it is clear you are just a weak
replay.
Isaac: «A… a copy?!
You destroyed a paradise, freaking bastard!»
Crimson King: «Oh my… it seems you have guts after all!
I could shut your
mouth with
one single bullet right now but… it’s not my stile»
«Take that blade, and let’s solve this thing… AN EYE FOR AN EYE, ISAAC!»
Mientras tanto, detrás de los pesados muros de Crimson Tower, se revela la verdad.
Rey carmesí:
«¿Quién es el que dijo
¿El fin no justifica los medios?
Lo sacrifiqué todo y ahora
Estoy a punto de alcanzar mis sueños»
«Altruismo, amor o paz
Solo sentimientos por los débiles. No me arrepentiré de mis elecciones.
Soy el Rey Carmesí, el bicho raro»
«Doblé a todos
No me arrepentiré de lo que he hecho»
«El cometa de fuego llameante
Aplastando lejos en el negro
El nacimiento de la torre oscura
Entonces el sangriento ataque mortal»
«Con sus poderes superiores
El nos mantiene a todos en esclavitud
Obligado a construir la Crimson Tower
Hogar de dolor y traición»
«Hordas de criaturas hechas de acero
Donde los ecos hablan de muerte
Mis visiones aquí pronto revelarán
El secreto… estoy sin aliento»
«Desde el sótano donde estoy acostado
No puedo soportar la verdad que veo
Incluso mi última esperanza se está muriendo
Me despido de la cordura»
Velado en la oscuridad
Un ojo carmesí mirando fijamente
Mirando cada movimiento que ella hace
Una mirada que ella no puede responder
Entonces un tímido
Luz del exterior brillante
Pone fin a la mascarada
Se derrumbó la mentira
Parecía imposible, pero el Rey Carmesí era simplemente... OTRO ISAAC,
con un sangriento
ojo derecho rojo en lugar del izquierdo marfil que tenía su amor.
Antes de que ella pudiera
Pensar en
hablar, comenzó a contar su historia…
Rey carmesí:
«El hambre de poder
se deslizó en mi corazón desde entonces
El día del incendio nuclear
Vuelta contra el mundo de los hombres»
«Fui enviado para ser el héroe Mientras la Tierra se estaba cayendo
Entonces mi destino se hizo más claro:
Mi cabeza merecía una corona»
«El plan falló errores
en los cálculos me trajeron aquí
Imagina solo el terror
Solo yo, entre mis miedos»
«Me han arrojado a la oscuridad
El negro se convirtió en mi reinado
Perdí un ojo en el abismo
Todo lo que veo son manchas carmesí»
Velada en el crepúsculo…
Rey Crismon: «La oscuridad tomó su herramienta… mi ojo derecho para sobrevivir a la caída…
Tienes miedo
la verdad Reika?
Yo soy Isaac… el verdadero…»
Isaac: «¡REIKA!»
Crimson King: «Bienvenido a mi hogar… ¡HERMANO!»
Isaac: «Qué… Ay, Dios, ¡¡¡QUÉ RAYOS!!!»
Rey Carmesí: «¿Sorprendido?
Acabo de caer en el agujero negro hace muchos años...
debe ser un
una especie de puerta entre mundos... pero ¿sabes qué?
No me importa: vengo de un
mundo moribundo
y encontré esta tierra virgen y pura... Hice a estos primitivos mis esclavos,
con el
tecnología de la nave estelar era la cosa más fácil que había existido.
venimos de lo mismo
mundo,
Isaac… actuamos y pensamos de una manera diferente… está claro que solo eres un débil
repetición.
Isaac: «¡¿Una… una copia?!
¡Destruiste un paraíso, maldito bastardo!»
Rey Carmesí: «Oh, Dios mío… ¡parece que tienes agallas después de todo!
Podría cerrar tu
boca con
una sola bala ahora mismo pero… no es mi estilo»
«Toma esa espada y resolvamos esto… ¡OJO POR OJO, ISAAC!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos